戏题方响洞 戲題方響洞
隔凡冰涧不可越,众真微步壶中月。
徙倚含风玉佩声,何须听作蕤宾铁。
隔凡冰澗不可越,衆真微步壺中月。
徙倚含風玉佩聲,何須聽作蕤賓鐵。
分享
译文
几乎所有冰沟不可越,多真微步壶中月。徘徊含风玉佩声,为什么要听作蕤宾铁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾乎所有冰溝不可越,多真微步壺中月。徘徊含風玉佩聲,爲什麼要聽作蕤賓鐵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
方响洞:指一种洞穴,此处指诗中虚构之地。众真:指众仙人。壶中月:出自《列子·汤问》中的典故,指在壶中可以观赏到月亮,比喻虚幻之境。徙倚:徘徊、逗留。含风玉佩声:形容玉佩随风发出的清脆声音。蕤宾铁:指古代的一种乐器,此处比喻诗中的声音。方響洞:指一種洞穴,此處指詩中虛構之地。衆真:指衆仙人。壺中月:出自《列子·湯問》中的典故,指在壺中可以觀賞到月亮,比喻虛幻之境。徙倚:徘徊、逗留。含風玉佩聲:形容玉佩隨風發出的清脆聲音。蕤賓鐵:指古代的一種樂器,此處比喻詩中的聲音。
赏析
几乎所有冰沟不可越,多真微步壶中月。徘徊含风玉佩声,为什么要听作蕤宾铁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾乎所有冰溝不可越,多真微步壺中月。徘徊含風玉佩聲,爲什麼要聽作蕤賓鐵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考