喜收知旧书，复畏答，书二绝 喜收知舊書，復畏答，書二絕

xǐ shōu zhī jiù shū fù wèi dá shū èr jué

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

强qiáng裁cái尺chǐ互hù答dá相xiāng思sī，两liǎng目mù眵chī昏hūn腕wàn力lì疲pí。

牵qiān率lǜ老lǎo夫fū令lìng至zhì此cǐ，门mén前qián犹yóu说shuō报bào书shū迟chí。

强裁尺互答相思，两目眵昏腕力疲。

牵率老夫令至此，门前犹说报书迟。

強裁尺互答相思，兩目眵昏腕力疲。

牽率老夫令至此，門前猶說報書遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

强裁尺互答相思，两只眼睛眵昏手腕疲惫。牵制老夫令到这，门前还说回信迟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考強裁尺互答相思，兩隻眼睛眵昏手腕疲憊。牽制老夫令到這，門前還說回信遲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尺：古代一种长度的单位，一尺约合现在的33.3厘米。互答相思：相互回应表达相思之情。眵：眼屎。腕力疲：手腕疲惫。牵率：牵扯，迫使。老夫：自称，老人自称。至此：到了这个地步。报书迟：报告书信来得晚。尺：古代一種長度的單位，一尺約合現在的33.3厘米。互答相思：相互回應表達相思之情。眵：眼屎。腕力疲：手腕疲憊。牽率：牽扯，迫使。老夫：自稱，老人自稱。至此：到了這個地步。報書遲：報告書信來得晚。

赏析

强裁尺互答相思，两只眼睛眵昏手腕疲惫。牵制老夫令到这，门前还说回信迟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考強裁尺互答相思，兩隻眼睛眵昏手腕疲憊。牽制老夫令到這，門前還說回信遲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表