西楼秋晚 西樓秋晚

xī lóu qiū wǎn

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

楼lóu前qián处chù处chù长zhǎng秋qiū苔tái，俛fǔ仰yǎng璇xuán杓biāo又yòu欲yù回huí。

残cán暑shǔ已yǐ随suí梁liáng燕yàn去qù，小xiǎo春chūn应yīng为wèi海hǎi棠táng来lái。

客kè愁chóu天tiān远yuǎn诗shī无wú托tuō，吏lì案àn山shān横héng睡shuì有yǒu媒méi。

晴qíng日rì满mǎn窗chuāng凫fú鹜wù散sàn，巴bā童tóng来lái按àn鸭yā炉lú灰huī。

楼前处处长秋苔，俛仰璇杓又欲回。

残暑已随梁燕去，小春应为海棠来。

客愁天远诗无托，吏案山横睡有媒。

晴日满窗凫鹜散，巴童来按鸭炉灰。

樓前處處長秋苔，俛仰璇杓又欲回。

殘暑已隨梁燕去，小春應爲海棠來。

客愁天遠詩無託，吏案山橫睡有媒。

晴日滿窗鳧鶩散，巴童來按鴨爐灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼前处处长秋苔，俯仰旋杓又想回。残暑已随梁燕去，小春天应为海棠来。客愁天远没有托诗，官吏案山横睡有媒。晴天满窗凫鸭散，巴儿童来按鸭炉灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓前處處長秋苔，俯仰旋杓又想回。殘暑已隨梁燕去，小春天應爲海棠來。客愁天遠沒有託詩，官吏案山橫睡有媒。晴天滿窗鳧鴨散，巴兒童來按鴨爐灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者在秋晚时分登楼所见的景象，以及由此引发的感慨。‘楼前处处长秋苔’表现了秋日的凄凉，‘璇杓’指北斗七星，‘残暑’指夏末的余热，‘小春’指初春，‘海棠’则是春天的象征。‘客愁’表达了作者作为客居他乡的愁绪，‘吏案’则是指官场的繁琐，‘晴日满窗’与‘巴童来按鸭炉灰’描绘了宁静的乡村生活景象。這首詩描繪了作者在秋晚時分登樓所見的景象，以及由此引發的感慨。‘樓前處處長秋苔’表現了秋日的淒涼，‘璇杓’指北斗七星，‘殘暑’指夏末的餘熱，‘小春’指初春，‘海棠’則是春天的象徵。‘客愁’表達了作者作爲客居他鄉的愁緒，‘吏案’則是指官場的繁瑣，‘晴日滿窗’與‘巴童來按鴨爐灰’描繪了寧靜的鄉村生活景象。

赏析

楼前处处长秋苔，俯仰旋杓又想回。残暑已随梁燕去，小春天应为海棠来。客愁天远没有托诗，官吏案山横睡有媒。晴天满窗凫鸭散，巴儿童来按鸭炉灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓前處處長秋苔，俯仰旋杓又想回。殘暑已隨梁燕去，小春天應爲海棠來。客愁天遠沒有託詩，官吏案山橫睡有媒。晴天滿窗鳧鴨散，巴兒童來按鴨爐灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表