西楼独上 西樓獨上
竹日驻微暑,松风生早秋。
闲寻来处路,独倚静中楼。
老景驱双毂,乡习挽万牛。
相随木上坐,脚底亦云浮。
竹日駐微暑,松風生早秋。
閒尋來處路,獨倚靜中樓。
老景驅雙轂,鄉習挽萬牛。
相隨木上坐,腳底亦云浮。
分享
译文
竹日驻微热,松风生早秋季。闲寻来的地方路,只有在宁静中楼。老景驱动双车,乡学拉万牛。相随树上坐着,脚底部也说浮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹日駐微熱,松風生早秋季。閒尋來的地方路,只有在寧靜中樓。老景驅動雙車,鄉學拉萬牛。相隨樹上坐着,腳底部也說浮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹日驻微暑:竹子遮挡了夏日的炎热。松风生早秋:松树间吹来的风让人感受到了初秋的凉意。闲寻来处路:闲暇时寻找来时的路。独倚静中楼:独自倚靠在安静的楼中。老景驱双毂:岁月像车轮一样滚滚向前。乡习挽万牛:乡愁如同拉车的万头牛。相随木上坐,脚底亦云浮:随着树木一起坐在树上,脚下仿佛浮在云端。竹日駐微暑:竹子遮擋了夏日的炎熱。松風生早秋:松樹間吹來的風讓人感受到了初秋的涼意。閒尋來處路:閒暇時尋找來時的路。獨倚靜中樓:獨自倚靠在安靜的樓中。老景驅雙轂:歲月像車輪一樣滾滾向前。鄉習挽萬牛:鄉愁如同拉車的萬頭牛。相隨木上坐,腳底亦云浮:隨着樹木一起坐在樹上,腳下彷彿浮在雲端。
赏析
竹日驻微热,松风生早秋季。闲寻来的地方路,只有在宁静中楼。老景驱动双车,乡学拉万牛。相随树上坐着,脚底部也说浮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹日駐微熱,松風生早秋季。閒尋來的地方路,只有在寧靜中樓。老景驅動雙車,鄉學拉萬牛。相隨樹上坐着,腳底部也說浮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考