闻石湖海棠盛开亟携家过之三绝 聞石湖海棠盛開亟攜家過之三絕

wén shí hú hǎi táng shèng kāi jí xié jiā guò zhī sān jué

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā人rén扶fú上shàng锦jǐn城chéng头tóu，蜂fēng蝶dié圑pǔ中zhōng烂làn熳màn游yóu。

报bào答dá春chūn光guāng须xū小xiǎo醉zuì，红hóng云yún洞dòng裹guǒ按àn伊yī州zhōu。

家人扶上锦城头，蜂蝶圑中烂熳游。

报答春光须小醉，红云洞裹按伊州。

家人扶上錦城頭，蜂蝶圑中爛熳遊。

報答春光須小醉，紅雲洞裹按伊州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家里人扶上锦城头，蜂蝶圑中灿烂熳游。答复春光需要小醉，红云洞包裹按伊州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家裏人扶上錦城頭，蜂蝶圑中燦爛熳遊。答覆春光需要小醉，紅雲洞包裹按伊州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锦城：成都的别称。圑：同‘园’。烂熳：色彩斑斓，光彩耀眼的样子。报答春光：比喻用美景来回报春天的恩赐。红云洞：形容盛开的海棠花似云霞般美丽。按伊州：演奏《伊州》乐曲，形容欣赏美景的愉悦心情。錦城：成都的別稱。圑：同‘園’。爛熳：色彩斑斕，光彩耀眼的樣子。報答春光：比喻用美景來回報春天的恩賜。紅雲洞：形容盛開的海棠花似雲霞般美麗。按伊州：演奏《伊州》樂曲，形容欣賞美景的愉悅心情。

赏析

家里人扶上锦城头，蜂蝶圑中灿烂熳游。答复春光需要小醉，红云洞包裹按伊州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家裏人扶上錦城頭，蜂蝶圑中燦爛熳遊。答覆春光需要小醉，紅雲洞包裹按伊州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表