王希武通判挽词 王希武通判輓詞

wáng xī wǔ tōng pàn wǎn cí

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng代dài名míng臣chén后hòu，惟wéi公gōng奕yì世shì贤xián。

及jí亲qīn三sān釜fǔ养yǎng，遗yí子zi一yī经jīng传chuán。

药yào石shí探tàn奇qí字zì，芸yún香xiāng缉jī断duàn编biān。

堂táng堂táng今jīn不bù见jiàn，尘chén迹jì自zì依yī然rán。

当代名臣后，惟公奕世贤。

及亲三釜养，遗子一经传。

药石探奇字，芸香缉断编。

堂堂今不见，尘迹自依然。

當代名臣後，惟公奕世賢。

及親三釜養，遺子一經傳。

藥石探奇字，芸香緝斷編。

堂堂今不見，塵跡自依然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当代名臣之后，只有你累世贤。及亲三锅培养，送给你一经传。药物探奇字，芸香料缉断编。堂堂现在不见，灰尘足迹从依恋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當代名臣之後，只有你累世賢。及親三鍋培養，送給你一經傳。藥物探奇字，芸香料緝斷編。堂堂現在不見，灰塵足跡從依戀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为范成大所作的挽词，表达了对王希武通判的哀悼和对其一生功绩的赞扬。'奕世贤'指王氏家族世代贤能，'三釜养'指王希武对家族的养育之恩，'一经传'指其子孙传承家学，'药石探奇字'指王希武对文字的深入研究，'芸香缉断编'指整理书籍的辛勤，'堂堂今不见'表达了对逝者的怀念，'尘迹自依然'则是对其功绩的肯定。此詩爲范成大所作的輓詞，表達了對王希武通判的哀悼和對其一生功績的讚揚。'奕世賢'指王氏家族世代賢能，'三釜養'指王希武對家族的養育之恩，'一經傳'指其子孫傳承家學，'藥石探奇字'指王希武對文字的深入研究，'芸香緝斷編'指整理書籍的辛勤，'堂堂今不見'表達了對逝者的懷念，'塵跡自依然'則是對其功績的肯定。

赏析

当代名臣之后，只有你累世贤。及亲三锅培养，送给你一经传。药物探奇字，芸香料缉断编。堂堂现在不见，灰尘足迹从依恋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當代名臣之後，只有你累世賢。及親三鍋培養，送給你一經傳。藥物探奇字，芸香料緝斷編。堂堂現在不見，灰塵足跡從依戀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表