天童三阁 天童三閣

tiān tóng sān gé

范成大 范成大

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

sōngluótiānduòkōngcuìyíngmiànfēngxiāngsānshí

cénggōngtíngtíngyáoshuǐqióngcuīyún

qiāndāngménbànshēngwénwèijiěshī

biàncānqīngxiéqiánlóuhòulínglóng

xiánzhīshìdōngzhāitīnglànmànshuì

juéláizhuǎnliáoshīqǐngyúntánglái

松萝幂天堕空翠,迎面风香三十里。

曾宫亭亭隔瑶水,碧瓦琼榱五云里。

千佛当门无半偈,声闻未解祖师意。

遍参踏破青鞋底,前楼后阁玲珑起。

闲客那知如许事,东斋听雨烂熳睡。

觉来一转聊布施,普请云堂来拟议。

松蘿冪天墮空翠,迎面風香三十里。

曾宮亭亭隔瑤水,碧瓦瓊榱五雲裏。

千佛當門無半偈,聲聞未解祖師意。

遍參踏破青鞋底,前樓後閣玲瓏起。

閒客那知如許事,東齋聽雨爛熳睡。

覺來一轉聊佈施,普請雲堂來擬議。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松萝幂天空中翠,接面风香三十里。曾宫亭亭隔瑶水,碧瓦琼椽子五云里。千佛在家没有半偈,消息还没有解除祖师意愿。遍参踏破青鞋底,前楼后阁玲珑起来。闲客那知道这么多事情,东斋听雨烂熳睡。觉来转一点施舍,赵普请求云堂来议论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松蘿冪天空中翠,接面風香三十里。曾宮亭亭隔瑤水,碧瓦瓊椽子五雲裏。千佛在家沒有半偈,消息還沒有解除祖師意願。遍參踏破青鞋底,前樓後閣玲瓏起來。閒客那知道這麼多事情,東齋聽雨爛熳睡。覺來轉一點施捨,趙普請求雲堂來議論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 松萝:指松树和萝藤。幂天:形容松萝密集如同覆盖天空。空翠:天空的翠绿色。2. 曾宫:指曾经辉煌的宫殿。亭亭:高耸挺拔的样子。瑶水:指清澈如玉的水。3. 千佛:指众多佛像。半偈:佛教用语,指半首偈语。声闻:指佛教中的声闻弟子。祖师:指佛教中的创始人或重要的佛教领袖。4. 青鞋底:指僧人穿的鞋子。玲珑:形容建筑物的精致。5. 闲客:指闲散的客人。烂熳:形容雨声连续不断。6. 普请:佛教用语,指邀请众人参加。云堂:指佛教的讲堂。拟议:商议。1. 松蘿:指松樹和蘿藤。冪天:形容松蘿密集如同覆蓋天空。空翠:天空的翠綠色。2. 曾宮:指曾經輝煌的宮殿。亭亭:高聳挺拔的樣子。瑤水:指清澈如玉的水。3. 千佛:指衆多佛像。半偈:佛教用語,指半首偈語。聲聞:指佛教中的聲聞弟子。祖師:指佛教中的創始人或重要的佛教領袖。4. 青鞋底:指僧人穿的鞋子。玲瓏:形容建築物的精緻。5. 閒客:指閒散的客人。爛熳:形容雨聲連續不斷。6. 普請:佛教用語,指邀請衆人蔘加。雲堂:指佛教的講堂。擬議:商議。

赏析

松萝幂天空中翠,接面风香三十里。曾宫亭亭隔瑶水,碧瓦琼椽子五云里。千佛在家没有半偈,消息还没有解除祖师意愿。遍参踏破青鞋底,前楼后阁玲珑起来。闲客那知道这么多事情,东斋听雨烂熳睡。觉来转一点施舍,赵普请求云堂来议论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松蘿冪天空中翠,接面風香三十里。曾宮亭亭隔瑤水,碧瓦瓊椽子五雲裏。千佛在家沒有半偈,消息還沒有解除祖師意願。遍參踏破青鞋底,前樓後閣玲瓏起來。閒客那知道這麼多事情,東齋聽雨爛熳睡。覺來轉一點施捨,趙普請求雲堂來議論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表