题锦亭 題錦亭

tí jǐn tíng

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

手shǒu开kāi花huā径jìng锦jǐn成chéng窠kē,浩hào荡dàng春chūn风fēng载zài酒jiǔ过guò。

来lái岁suì游yóu人rén应yīng解jiě笑xiào,甘gān棠táng终zhōng少shǎo海hǎi棠táng多duō。

手开花径锦成窠,浩荡春风载酒过。

来岁游人应解笑,甘棠终少海棠多。

手開花徑錦成窠,浩蕩春風載酒過。

來歲遊人應解笑,甘棠終少海棠多。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

手开花径锦成案,浩荡春风带着酒过。来年游人会笑,甘棠到底少海棠多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考手開花徑錦成案,浩蕩春風帶着酒過。來年遊人會笑,甘棠到底少海棠多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

窠:指鸟巢,这里比喻花朵繁盛的样子。浩荡:形容春风浩大。甘棠:古代传说中的好树,这里指海棠。甘棠终少海棠多:意思是海棠虽然美丽,但终究比不上甘棠树的多。窠:指鳥巢,這裏比喻花朵繁盛的樣子。浩蕩:形容春風浩大。甘棠:古代傳說中的好樹,這裏指海棠。甘棠終少海棠多:意思是海棠雖然美麗,但終究比不上甘棠樹的多。

赏析

手开花径锦成案,浩荡春风带着酒过。来年游人会笑,甘棠到底少海棠多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考手開花徑錦成案,浩蕩春風帶着酒過。來年遊人會笑,甘棠到底少海棠多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表