太上皇帝灵驾发引挽歌词六首 其六 太上皇帝靈駕發引輓歌詞六首 其六

tài shàng huáng dì líng jià fā yǐn wǎn gē cí liù shǒu qí liù

范成大 范成大

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

wényáoxīnmiàowēilíngjiùshān

hǎiménbīnwèizhóuyúnguān

pānxiānjiàdāngniángǒngshèngyán

xiǎochénshuāilèikōngwàngxiāngshān

文德尧新庙,威灵禹旧山。

海门宾羽卫,地轴启云关。

无路攀仙驾,当年拱圣颜。

小臣衰疾泪,空望帝乡潸。

文德堯新廟,威靈禹舊山。

海門賓羽衛,地軸啓雲關。

無路攀仙駕,當年拱聖顏。

小臣衰疾淚,空望帝鄉潸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文德尧的新庙,威灵禹的旧山。海门迎接宾羽卫,地轴开启云关。无路可攀仙驾,当年只能拱手拜圣颜。小臣我因衰疾而泪流,空望着帝乡潸然泪下。文德堯的新廟,威靈禹的舊山。海門迎接賓羽衛,地軸開啓雲關。無路可攀仙駕,當年只能拱手拜聖顏。小臣我因衰疾而淚流,空望着帝鄉潸然淚下。

注释

文德尧:指古代帝王。威灵禹:指大禹,古代传说中的治水英雄。海门:指海边的大门。宾羽卫:指迎接宾客的仪仗队。地轴:指大地。云关:指通往天界的门户。仙驾:指皇帝的车驾。拱圣颜:指拜见圣颜。衰疾:指疾病。帝乡:指皇帝的故乡。文德堯:指古代帝王。威靈禹:指大禹,古代傳說中的治水英雄。海門:指海邊的大門。賓羽衛:指迎接賓客的儀仗隊。地軸:指大地。雲關:指通往天界的門戶。仙駕:指皇帝的車駕。拱聖顏:指拜見聖顏。衰疾:指疾病。帝鄉:指皇帝的故鄉。

赏析

这首诗以宏伟的景象描绘了皇帝的灵驾出发,表达了对皇帝的崇敬和哀思。诗中运用了丰富的意象,如文德尧的新庙、威灵禹的旧山、海门宾羽卫、地轴启云关等,展现了皇帝的威严和尊贵。同时,诗人以小臣的身份,表达了自己无法亲自见到皇帝的遗憾和哀伤,情感真挚,令人感同身受。這首詩以宏偉的景象描繪了皇帝的靈駕出發,表達了對皇帝的崇敬和哀思。詩中運用了豐富的意象,如文德堯的新廟、威靈禹的舊山、海門賓羽衛、地軸啓雲關等,展現了皇帝的威嚴和尊貴。同時,詩人以小臣的身份,表達了自己無法親自見到皇帝的遺憾和哀傷,情感真摯,令人感同身受。

← 返回诗文列表