送遂宁何道士自潭湘归蜀 送遂寧何道士自潭湘歸蜀
尘埃波浪几东西,归去丹瓢挂杖藜。
戊己炉中真造化,功成分我一刀圭。
书剑飘然席未温,火云扑地暑烟昏。
山黄水浊湖南路,竹月荷风忆范村。
塵埃波浪幾東西,歸去丹瓢掛杖藜。
戊己爐中真造化,功成分我一刀圭。
書劍飄然席未溫,火雲撲地暑煙昏。
山黃水濁湖南路,竹月荷風憶範村。
分享
译文
尘埃波浪多少东西,回去丹瓢挂杖藜。戊己炉中真造化,成功分我一刀圭。书剑飘然席没有温暖,火说摔昏热烟。山黄浊湖南路,竹月荷风忆范村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塵埃波浪多少東西,回去丹瓢掛杖藜。戊己爐中真造化,成功分我一刀圭。書劍飄然席沒有溫暖,火說摔昏熱煙。山黃濁湖南路,竹月荷風憶範村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代范成大所作,描写了友人何道士归蜀的情景。诗中‘丹瓢’指道士所用的丹药瓢,‘杖藜’指手杖,‘戊己炉’指炼丹的炉子,‘功成分我’指修炼有成,‘一刀圭’指一小块丹药。‘书剑飘然’形容何道士行走江湖的形象,‘火云扑地’和‘暑烟昏’描绘了炎热的天气。‘山黄水浊’和‘竹月荷风’则是对湖南路途景色的描绘。此詩爲宋代范成大所作,描寫了友人何道士歸蜀的情景。詩中‘丹瓢’指道士所用的丹藥瓢,‘杖藜’指手杖,‘戊己爐’指煉丹的爐子,‘功成分我’指修煉有成,‘一刀圭’指一小塊丹藥。‘書劍飄然’形容何道士行走江湖的形象,‘火雲撲地’和‘暑煙昏’描繪了炎熱的天氣。‘山黃水濁’和‘竹月荷風’則是對湖南路途景色的描繪。
赏析
尘埃波浪多少东西,回去丹瓢挂杖藜。戊己炉中真造化,成功分我一刀圭。书剑飘然席没有温暖,火说摔昏热烟。山黄浊湖南路,竹月荷风忆范村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塵埃波浪多少東西,回去丹瓢掛杖藜。戊己爐中真造化,成功分我一刀圭。書劍飄然席沒有溫暖,火說摔昏熱煙。山黃濁湖南路,竹月荷風憶範村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考