送刘唐卿户曹擢第西归送劉唐卿戶曹擢第西歸

sòng liú táng qīng hù cáo zhuó dì xī guī

fàn chéng dà · sòng

四sì海hǎi西xī州zhōu旧jiù故gù多duō，烦fán君jūn问wèn讯xùn各gè如rú何hé？

心xīn期qī本běn自zì无wú南nán北běi，万wàn里lǐ天tiān波bō一yī月yuè波bō。

四海西州旧故多，烦君问讯各如何？

心期本自无南北，万里天波一月波。

四海西州舊故多，煩君問訊各如何？

心期本自無南北，萬里天波一月波。

译文

四海西州朋友多，请你问各怎么样？心期本来没有南北，万里天波一个波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四海西州朋友多，請你問各怎麼樣？心期本來沒有南北，萬里天波一個波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①四海西州：泛指天下。旧故：旧友。②心期：心愿。③天波：指水波。①四海西州：泛指天下。舊故：舊友。②心期：心願。③天波：指水波。