四时田园杂兴十二绝 四時田園雜興十二絕
寒食花枝插满头,蒨裙青袂几扁舟。
一年一度游山寺,不上[灵岩]即[虎丘]。
寒食花枝插滿頭,蒨裙青袂幾扁舟。
一年一度遊山寺,不上[靈巖]即[虎丘]。
分享
译文
寒食节花枝插满头,江蓓裙青袖几乎小舟。一年一度游玩山寺,不上〔灵岩〕就是〔虎丘〕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒食節花枝插滿頭,江蓓裙青袖幾乎小舟。一年一度遊玩山寺,不上〔靈巖〕就是〔虎丘〕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寒食:中国传统节日,在清明节前一天;蒨裙:青色的裙子;袂:袖子;扁舟:小船;灵岩、虎丘:苏州著名的两座山,常作为游山寺的选项。寒食:中國傳統節日,在清明節前一天;蒨裙:青色的裙子;袂:袖子;扁舟:小船;靈巖、虎丘:蘇州著名的兩座山,常作爲遊山寺的選項。
赏析
寒食节花枝插满头,江蓓裙青袖几乎小舟。一年一度游玩山寺,不上〔灵岩〕就是〔虎丘〕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒食節花枝插滿頭,江蓓裙青袖幾乎小舟。一年一度遊玩山寺,不上〔靈巖〕就是〔虎丘〕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考