四时田园杂兴十二绝 四時田園雜興十二絕

sì shí tián yuán zá xīng shí èr jué

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

步bù履lǚ寻xún春chūn有yǒu好hǎo怀huái，雨yǔ余yú蹄tí道dào水shuǐ如rú杯bēi。

随suí人rén黄huáng犬quǎn搀chān前qián去qù，走zǒu到dào溪xī边biān忽hū自zì回huí。

步履寻春有好怀，雨余蹄道水如杯。

随人黄犬搀前去，走到溪边忽自回。

步履尋春有好懷，雨餘蹄道水如杯。

隨人黃犬攙前去，走到溪邊忽自回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

步鞋寻春有好怀，雨我踢道水如杯。随人黄狗搀走，走到小溪边忽然从回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步鞋尋春有好懷，雨我踢道水如杯。隨人黃狗攙走，走到小溪邊忽然從回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人在雨后踏青的情景，‘雨余蹄道水如杯’形象地表达了雨后路面水坑的景象，‘随人黄犬搀前去’描绘了诗人与黄犬同行，‘走到溪边忽自回’则表现了黄犬在溪边玩耍后忽然返回的情景。詩中描繪了詩人在雨後踏青的情景，‘雨餘蹄道水如杯’形象地表達了雨後路面水坑的景象，‘隨人黃犬攙前去’描繪了詩人與黃犬同行，‘走到溪邊忽自回’則表現了黃犬在溪邊玩耍後忽然返回的情景。

赏析

步鞋寻春有好怀，雨我踢道水如杯。随人黄狗搀走，走到小溪边忽然从回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步鞋尋春有好懷，雨我踢道水如杯。隨人黃狗攙走，走到小溪邊忽然從回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表