水月庵谒现老不值水月庵謁現老不值

shuǐ yuè ān yè xiàn lǎo bù zhí

fàn chéng dà · sòng

有yǒu客kè叩kòu岩yán扃jiōng，无wú人rén管guǎn送sòng迎yíng。

片piàn云yún闲xián出chū岫xiù，水shuǐ月yuè自zì空kōng明míng。

有客叩岩扃，无人管送迎。

片云闲出岫，水月自空明。

有客叩巖扃，無人管送迎。

片雲閒出岫，水月自空明。

译文

有位客人问岩关，没有人管送去。片云闲出帕，水月自空明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有位客人問巖關，沒有人管送去。片雲閒出帕，水月自空明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

谒：拜访；不值：没有遇到。此诗写诗人拜访水月庵，但未遇到住持现老，表达了诗人对自然美景的欣赏和对超脱世俗的向往。謁：拜訪；不值：沒有遇到。此詩寫詩人拜訪水月庵，但未遇到住持現老，表達了詩人對自然美景的欣賞和對超脫世俗的嚮往。