霜后纪园中草木十二绝 霜後紀園中草木十二絕
种葵如种麦,隔岁已下子。
仅成一干花,浪备四时气。
種葵如種麥,隔歲已下子。
僅成一干花,浪備四時氣。
分享
译文
种葵如种麦,隔一年以下子。仅形成一个干燥花,浪备四时气候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種葵如種麥,隔一年以下子。僅形成一個乾燥花,浪備四時氣候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描述了种植葵花的情景,诗人用种植葵花如同种植麦子来比喻,说明葵花种植需要的时间较长。'隔岁已下子'意指葵花一年后才能结子。'仅成一干花'表达了葵花虽然经历了一年的生长,但最终只开出一朵花,显得有些徒劳。'浪备四时气'则形容葵花虽然只开一朵,却承载了四季的气息,展现了葵花的坚韧和生命力。這首詩描述了種植葵花的情景,詩人用種植葵花如同種植麥子來比喻,說明葵花種植需要的時間較長。'隔歲已下子'意指葵花一年後才能結子。'僅成一干花'表達了葵花雖然經歷了一年的生長,但最終只開出一朵花,顯得有些徒勞。'浪備四時氣'則形容葵花雖然只開一朵,卻承載了四季的氣息,展現了葵花的堅韌和生命力。
赏析
种葵如种麦,隔一年以下子。仅形成一个干燥花,浪备四时气候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種葵如種麥,隔一年以下子。僅形成一個乾燥花,浪備四時氣候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考