寿栎东斋午坐 壽櫟東齋午坐
屋角静突兀,云气低鸿蒙。
残叶飐疏雨,孤花侧凄风。
北窗午睡起,一笑万事空。
无人共此意,莎阶咽微蛩。
屋角靜突兀,雲氣低鴻蒙。
殘葉颭疏雨,孤花側悽風。
北窗午睡起,一笑萬事空。
無人共此意,莎階咽微蛩。
分享
译文
屋角安静突兀,云气低矮鸿蒙。残页飐疏雨,我花在凄风。北窗午睡起来,一笑万事空。没有人一起这种想法,莎阶咽微拱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屋角安靜突兀,雲氣低矮鴻蒙。殘頁颭疏雨,我花在悽風。北窗午睡起來,一笑萬事空。沒有人一起這種想法,莎階咽微拱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘寿栎东斋午坐’描绘了诗人午后的宁静景象。‘屋角静突兀’形容房屋角落的静谧与突兀,‘云气低鸿蒙’描绘了低垂的云雾。‘残叶飐疏雨’表现了残叶在稀疏的雨中摇曳,‘孤花侧凄风’描绘了孤独的花朵在凄风中倾斜。‘北窗午睡起’写诗人从午睡中醒来,‘一笑万事空’表达了诗人豁达的心态。‘无人共此意’说明诗人孤独地享受这份宁静,‘莎阶咽微蛩’描绘了草地上细微的蛩鸣声。全诗以简洁的语言,抒发了诗人对宁静生活的向往和享受。詩中‘壽櫟東齋午坐’描繪了詩人午後的寧靜景象。‘屋角靜突兀’形容房屋角落的靜謐與突兀,‘雲氣低鴻蒙’描繪了低垂的雲霧。‘殘葉颭疏雨’表現了殘葉在稀疏的雨中搖曳,‘孤花側悽風’描繪了孤獨的花朵在悽風中傾斜。‘北窗午睡起’寫詩人從午睡中醒來,‘一笑萬事空’表達了詩人豁達的心態。‘無人共此意’說明詩人孤獨地享受這份寧靜,‘莎階咽微蛩’描繪了草地上細微的蛩鳴聲。全詩以簡潔的語言,抒發了詩人對寧靜生活的嚮往和享受。
赏析
屋角安静突兀,云气低矮鸿蒙。残页飐疏雨,我花在凄风。北窗午睡起来,一笑万事空。没有人一起这种想法,莎阶咽微拱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屋角安靜突兀,雲氣低矮鴻蒙。殘頁颭疏雨,我花在悽風。北窗午睡起來,一笑萬事空。沒有人一起這種想法,莎階咽微拱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考