深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君 其二 深溪鋪中二絕追路寄呈元將仲顯二使君 其二

shēn xī pù zhōng èr jué zhuī lù jì chéng yuán jiāng zhòng xiǎn èr shǐ jūn qí èr

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

祗zhī有yǒu南nán风fēng卷juǎn路lù尘chén,断duàn无wú南nán客kè送sòng车chē轮lún。

故gù人rén合hé在zài潇xiāo湘xiāng见jiàn,却què向xiàng潇xiāo湘xiāng别bié故gù人rén。

祗有南风卷路尘,断无南客送车轮。

故人合在潇湘见,却向潇湘别故人。

祗有南風捲路塵,斷無南客送車輪。

故人合在瀟湘見,卻向瀟湘別故人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祗有南风卷路尘,绝对没有南客送车轮。所以人合在潇湘见,拒绝向潇湘别老朋友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祗有南風捲路塵,絕對沒有南客送車輪。所以人合在瀟湘見,拒絕向瀟湘別老朋友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

祗:只有。南风:指南方之风。卷路尘:吹起路上的尘土。南客:南方的客人。断无:绝对不会。故人:老朋友。合在:应该是在。潇湘:指湖南的潇水和湘水,这里代指湖南。别故人:与老朋友分别。全诗表达了诗人对友人的思念和离别之情。祗:只有。南風:指南方之風。卷路塵:吹起路上的塵土。南客:南方的客人。斷無:絕對不會。故人:老朋友。合在:應該是在。瀟湘:指湖南的瀟水和湘水,這裏代指湖南。別故人:與老朋友分別。全詩表達了詩人對友人的思念和離別之情。

赏析

祗有南风卷路尘,绝对没有南客送车轮。所以人合在潇湘见,拒绝向潇湘别老朋友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祗有南風捲路塵,絕對沒有南客送車輪。所以人合在瀟湘見,拒絕向瀟湘別老朋友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表