赏雪骑鲸轩子文夜归酒渴侍儿荐茗饮蜜浆明日以诧同游戏为书事邀宗伟同作 賞雪騎鯨軒子文夜歸酒渴侍兒薦茗飲蜜漿明日以詫同遊戲爲書事邀宗偉同作
溪山四时佳,今日更奇绝。
天公妙庄严,施此一川雪。
飞花浩如海,眩转塞空阔。
水西万珠树,玉塔照银阙。
碧溪不受冻,长滩泻清咽。
渔舟晚犹泛,樵檐寒未歇。
悬知画不到,未省诗能说。
归来强搜句,冰砚冷于铁。
不知严夫子,迎门生暖热。
梅香不可耐,但觉酒肠㷎。
密融花气动,茶泛乳膏发。
宁辞春笋寒,为暖花瓷滑。
瞢腾画屏暖,唤起眼馀缬。
笑我独何事,作此淡生活。
想像高唐赋,何如径排闼。
溪山四時佳,今日更奇絕。
天公妙莊嚴,施此一川雪。
飛花浩如海,眩轉塞空闊。
水西萬珠樹,玉塔照銀闕。
碧溪不受凍,長灘瀉清咽。
漁舟晚猶泛,樵檐寒未歇。
懸知畫不到,未省詩能說。
歸來強搜句,冰硯冷於鐵。
不知嚴夫子,迎門生暖熱。
梅香不可耐,但覺酒腸㷎。
密融花氣動,茶泛乳膏發。
寧辭春筍寒,爲暖花瓷滑。
瞢騰畫屏暖,喚起眼餘纈。
笑我獨何事,作此淡生活。
想像高唐賦,何如徑排闥。
分享
译文
溪山四季美景,今日更是奇妙绝伦。天公巧妙庄严,撒下这一片雪。雪花飞舞如海,眩目旋转填满空旷。水西的万珠树,玉塔照耀着银色的宫阙。碧溪不受冻,长滩流淌着清澈的水声。渔船晚上还在行驶,樵夫的屋檐下寒冷未歇。我知道画师无法描绘,诗人也无法用言语表达。归来后勉强搜肠刮肚,冰冷的砚台比铁还冷。不知道严夫子迎接我,门里生出了暖意。梅花香气难以忍受,只觉得酒意涌动。花气浓郁,茶水泛起乳白色的泡沫。不愿拒绝春笋的寒冷,为了温暖花瓷的滑润。画面温暖,唤起了眼中剩余的彩缬。笑我为何独自过着这种清淡的生活。想象着高唐赋,不如直接推门而入。溪山四季美景,今日更是奇妙絕倫。天公巧妙莊嚴,撒下這一片雪。雪花飛舞如海,眩目旋轉填滿空曠。水西的萬珠樹,玉塔照耀着銀色的宮闕。碧溪不受凍,長灘流淌着清澈的水聲。漁船晚上還在行駛,樵夫的屋檐下寒冷未歇。我知道畫師無法描繪,詩人也無法用言語表達。歸來後勉強搜腸刮肚,冰冷的硯臺比鐵還冷。不知道嚴夫子迎接我,門裏生出了暖意。梅花香氣難以忍受,只覺得酒意湧動。花氣濃郁,茶水泛起乳白色的泡沫。不願拒絕春筍的寒冷,爲了溫暖花瓷的滑潤。畫面溫暖,喚起了眼中剩餘的彩纈。笑我爲何獨自過着這種清淡的生活。想象着高唐賦,不如直接推門而入。
注释
①严夫子:指作者。②梅香不可耐:指梅花的香气难以忍受。③瞢腾:模糊不清。④高唐赋:指《高唐赋》,古代文学作品。①嚴夫子:指作者。②梅香不可耐:指梅花的香氣難以忍受。③瞢騰:模糊不清。④高唐賦:指《高唐賦》,古代文學作品。
赏析
这首诗描绘了作者在雪夜归家的情景,通过对自然景物的描绘,表达了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。诗中运用了丰富的比喻和意象,如‘飞花浩如海’、‘玉塔照银阙’等,形象生动,给人以强烈的视觉冲击。同时,诗中也流露出作者对生活的感慨,如‘笑我独何事,作此淡生活’,表达了一种超然物外的境界。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩描繪了作者在雪夜歸家的情景,通過對自然景物的描繪,表達了作者對生活的熱愛和對美好事物的追求。詩中運用了豐富的比喻和意象,如‘飛花浩如海’、‘玉塔照銀闕’等,形象生動,給人以強烈的視覺衝擊。同時,詩中也流露出作者對生活的感慨,如‘笑我獨何事,作此淡生活’,表達了一種超然物外的境界。整首詩語言優美,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的佳作。