上冬日田园杂兴十二绝自晨至午,起居饮食皆 上冬日田園雜興十二絕自晨至午,起居飲食皆
菜市喧时窗透明,饼师叫后药煎成。
闲居日出都无事,惟有开门扫地声。
菜市喧時窗透明,餅師叫後藥煎成。
閒居日出都無事,惟有開門掃地聲。
分享
译文
菜市场喧闹时窗透明,老师叫后药煎成饼。闲居日出都没事,只有打开门扫地声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菜市場喧鬧時窗透明,老師叫後藥煎成餅。閒居日出都沒事,只有打開門掃地聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
菜市喧时窗透明:菜市场的喧闹声透过窗户传入屋内,但窗户依然清晰可见。饼师叫后药煎成:饼师叫唤的声音之后,药已经煎好。闲居日出都无事:闲居在家的日子,日出之后没有什么事情可做。惟有开门扫地声:只有开门扫地的声音。这首诗描绘了诗人冬日田园生活的宁静与闲适。菜市喧時窗透明:菜市場的喧鬧聲透過窗戶傳入屋內,但窗戶依然清晰可見。餅師叫後藥煎成:餅師叫喚的聲音之後,藥已經煎好。閒居日出都無事:閒居在家的日子,日出之後沒有什麼事情可做。惟有開門掃地聲:只有開門掃地的聲音。這首詩描繪了詩人冬日田園生活的寧靜與閒適。
赏析
菜市场喧闹时窗透明,老师叫后药煎成饼。闲居日出都没事,只有打开门扫地声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菜市場喧鬧時窗透明,老師叫後藥煎成餅。閒居日出都沒事,只有打開門掃地聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考