三月四日骤煖 三月四日驟煖

sān yuè sì rì zhòu nuǎn

范成大 范成大

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

jiǎoróngqíngwǎnxuānshuìchūjuébáoluó便biàn

liǔzhānchùnuǎnshìhuáiyīnzhuǎntiān

日脚融晴晚气暄,睡馀初觉薄罗便。

如何柳絮沾泥处,煖似槐阴转午天。

日腳融晴晚氣暄,睡餘初覺薄羅便。

如何柳絮沾泥處,煖似槐陰轉午天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阳光融和,傍晚气候温暖,睡醒初觉罗衣单薄。柳絮沾泥之处,暖意如同槐阴转午天的天气。陽光融和,傍晚氣候溫暖,睡醒初覺羅衣單薄。柳絮沾泥之處,暖意如同槐陰轉午天的天氣。

注释

日脚:指太阳。融晴:阳光融和。睡馀:睡醒之后。薄罗:指轻薄的丝织品。柳絮沾泥:指柳絮落在泥土上。槐阴:槐树的树荫。日腳:指太陽。融晴:陽光融和。睡餘:睡醒之後。薄羅:指輕薄的絲織品。柳絮沾泥:指柳絮落在泥土上。槐陰:槐樹的樹蔭。

赏析

此诗以简练之笔描绘了春日傍晚的暖意,通过对自然景物的细腻刻画,传达了诗人对春天美好时光的珍惜之情。此詩以簡練之筆描繪了春日傍晚的暖意,通過對自然景物的細膩刻畫,傳達了詩人對春天美好時光的珍惜之情。

← 返回诗文列表