三月十六日石湖书事三首 三月十六日石湖書事三首
春事日以阑，暑阴正清美。
拖筇入林下，秀绿照衣袂。
卢橘梅子黄，樱桃桑椹紫。
荷依浪花颤，笋破苔色起。
风日收宿阴，物色有新意。
邻曲知我归，争来问何似!
病恼今有无？
加饭日能几？
掀髯谢父老，衰雪已如此!
春事日以闌，暑陰正清美。
拖筇入林下，秀綠照衣袂。
盧橘梅子黃，櫻桃桑椹紫。
荷依浪花顫，筍破苔色起。
風日收宿陰，物色有新意。
鄰曲知我歸，爭來問何似!
病惱今有無？
加飯日能幾？
掀髯謝父老，衰雪已如此!
分享
译文
春天的故事每天用栏杆，暑阴正清美。拖炸入林下，秀绿照衣袖。卢橘梅子黄，樱桃桑椹紫。荷依照浪花颤，笋破苔色起。风日收宿阴，颜色有新意。邻居知道我回家，争来问他怎么样！病烦恼现在有没有？加上吃饭一天能几乎？掀髯感谢父老，衰雪已经如此！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的故事每天用欄杆，暑陰正清美。拖炸入林下，秀綠照衣袖。盧橘梅子黃，櫻桃桑椹紫。荷依照浪花顫，筍破苔色起。風日收宿陰，顏色有新意。鄰居知道我回家，爭來問他怎麼樣！病煩惱現在有沒有？加上喫飯一天能幾乎？掀髯感謝父老，衰雪已經如此！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了三月十六日石湖的景色，诗人范成大通过细致的描绘，展现了一幅春日山林的美丽画面。诗中‘春事日以阑’指春天的事物逐渐减少，‘暑阴正清美’形容夏日的阴凉宜人。‘拖筇’指拄着拐杖，‘秀绿照衣袂’形容绿树成荫，‘卢橘梅子黄’、‘樱桃桑椹紫’分别描绘了不同果实的成熟色彩，‘荷依浪花颤’、‘笋破苔色起’则生动地描绘了荷花与竹笋的生长状态。‘风日收宿阴’指风和日丽，云雾散去，‘物色有新意’表示景色焕然一新。最后‘掀髯谢父老’表现了诗人对老年人的尊敬，‘衰雪已如此’则是对自己衰老的自嘲。此詩描繪了三月十六日石湖的景色，詩人范成大通過細緻的描繪，展現了一幅春日山林的美麗畫面。詩中‘春事日以闌’指春天的事物逐漸減少，‘暑陰正清美’形容夏日的陰涼宜人。‘拖筇’指拄着柺杖，‘秀綠照衣袂’形容綠樹成蔭，‘盧橘梅子黃’、‘櫻桃桑椹紫’分別描繪了不同果實的成熟色彩，‘荷依浪花顫’、‘筍破苔色起’則生動地描繪了荷花與竹筍的生長狀態。‘風日收宿陰’指風和日麗，雲霧散去，‘物色有新意’表示景色煥然一新。最後‘掀髯謝父老’表現了詩人對老年人的尊敬，‘衰雪已如此’則是對自己衰老的自嘲。
赏析
春天的故事每天用栏杆，暑阴正清美。拖炸入林下，秀绿照衣袖。卢橘梅子黄，樱桃桑椹紫。荷依照浪花颤，笋破苔色起。风日收宿阴，颜色有新意。邻居知道我回家，争来问他怎么样！病烦恼现在有没有？加上吃饭一天能几乎？掀髯感谢父老，衰雪已经如此！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的故事每天用欄杆，暑陰正清美。拖炸入林下，秀綠照衣袖。盧橘梅子黃，櫻桃桑椹紫。荷依照浪花顫，筍破苔色起。風日收宿陰，顏色有新意。鄰居知道我回家，爭來問他怎麼樣！病煩惱現在有沒有？加上喫飯一天能幾乎？掀髯感謝父老，衰雪已經如此！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考