瑞香三首瑞香三首

ruì xiāng sān shǒu

fàn chéng dà · sòng

一yī丛cóng三sān百bǎi朵duǒ，细xì细xì拆chāi浓nóng檀tán。

帘lián幕mù护hù花huā气qì，不bù知zhī窗chuāng外wài寒hán。

一丛三百朵，细细拆浓檀。

帘幕护花气，不知窗外寒。

一叢三百朵，細細拆濃檀。

簾幕護花氣，不知窗外寒。

译文

一丛三百朵，仔细拆开浓度檀。帘幕护花香，不知道窗外寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一叢三百朵，仔細拆開濃度檀。簾幕護花香，不知道窗外寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

一丛三百朵：指一丛花上有三百朵花。细细拆浓檀：形容花香浓郁。帘幕护花气：用帘幕遮挡，保护花香不散。窗外寒：指外面的天气很冷。一叢三百朵：指一叢花上有三百朵花。細細拆濃檀：形容花香濃郁。簾幕護花氣：用簾幕遮擋，保護花香不散。窗外寒：指外面的天氣很冷。