入秭归界 入秭歸界
山根系马得浆家,深入穷乡事可嗟。
蚯蚓祟人能作瘴,茱萸随俗强煎茶。
幽禽不见但闻语,野草无名都著花。
窈窕崎岖殊未艾,去程方始问三巴。
山根系馬得漿家,深入窮鄉事可嗟。
蚯蚓祟人能作瘴,茱萸隨俗強煎茶。
幽禽不見但聞語,野草無名都著花。
窈窕崎嶇殊未艾,去程方始問三巴。
分享
译文
山根系马得到浆家,深入穷乡事可叹息。蚯蚓是人能作瘴,茱萸随世俗强大煎茶。幽禽不见只听到说话,野草没有名字都着花。窈窕崎岖从未艾,去程才问三巴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山根系馬得到漿家,深入窮鄉事可嘆息。蚯蚓是人能作瘴,茱萸隨世俗強大煎茶。幽禽不見只聽到說話,野草沒有名字都着花。窈窕崎嶇從未艾,去程才問三巴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人范成大在入秭归界途中的所见所感。'山根系马得浆家'指的是山间小路,马匹在此处可以找到水源。'穷乡'指偏远的乡村。'蚯蚓祟人能作瘴'中的'蚯蚓祟人'指传说中蚯蚓会作祟,'瘴'指瘴气,这里指恶劣的气候。'茱萸'是一种植物,'强煎茶'指按照习俗煮茶。'幽禽'指深山中的鸟儿,'野草无名'指不知名的野草。'窈窕崎岖'形容山路的曲折难行,'三巴'指巴蜀地区。全诗反映了诗人对旅途艰辛的感慨和对自然景观的描绘。這首詩描繪了詩人范成大在入秭歸界途中的所見所感。'山根系馬得漿家'指的是山間小路,馬匹在此處可以找到水源。'窮鄉'指偏遠的鄉村。'蚯蚓祟人能作瘴'中的'蚯蚓祟人'指傳說中蚯蚓會作祟,'瘴'指瘴氣,這裏指惡劣的氣候。'茱萸'是一種植物,'強煎茶'指按照習俗煮茶。'幽禽'指深山中的鳥兒,'野草無名'指不知名的野草。'窈窕崎嶇'形容山路的曲折難行,'三巴'指巴蜀地區。全詩反映了詩人對旅途艱辛的感慨和對自然景觀的描繪。
赏析
山根系马得到浆家,深入穷乡事可叹息。蚯蚓是人能作瘴,茱萸随世俗强大煎茶。幽禽不见只听到说话,野草没有名字都着花。窈窕崎岖从未艾,去程才问三巴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山根系馬得到漿家,深入窮鄉事可嘆息。蚯蚓是人能作瘴,茱萸隨世俗強大煎茶。幽禽不見只聽到說話,野草沒有名字都着花。窈窕崎嶇從未艾,去程才問三巴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考