清湘驿送王柳州南归二绝 清湘驛送王柳州南歸二絕

qīng xiāng yì sòng wáng liǔ zhōu nán guī èr jué

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán归guī北běi去qù路lù茫máng茫máng，不bù是shì行xíng人rén也yě断duàn肠cháng。

可kě惜xī湘xiāng江jiāng春chūn夜yè月yuè，落luò花huā时shí节jié照zhào离lí觞shāng。

南归北去路茫茫，不是行人也断肠。

可惜湘江春夜月，落花时节照离觞。

南歸北去路茫茫，不是行人也斷腸。

可惜湘江春夜月，落花時節照離觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南归北距路茫茫，不这是行人的断肠。可惜湘江春夜里月亮，落花时节照离觞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南歸北距路茫茫，不這是行人的斷腸。可惜湘江春夜裏月亮，落花時節照離觴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南归：返回故乡。北去：前往北方。行人：旅人。断肠：形容极度悲伤。湘江：指湖南省的湘江。春夜月：春天的夜晚的月亮。落花时节：比喻离别的时节。离觞：离别时的酒杯。南歸：返回故鄉。北去：前往北方。行人：旅人。斷腸：形容極度悲傷。湘江：指湖南省的湘江。春夜月：春天的夜晚的月亮。落花時節：比喻離別的時節。離觴：離別時的酒杯。

赏析

南归北距路茫茫，不这是行人的断肠。可惜湘江春夜里月亮，落花时节照离觞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南歸北距路茫茫，不這是行人的斷腸。可惜湘江春夜裏月亮，落花時節照離觴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表