请佛阁晚望雪山数十峰如烂晃耀暑光中 請佛閣晚望雪山數十峯如爛晃耀暑光中
累块苍然是九州,大千起灭更悠悠。
雪光正照天西角,日影长浮雨上头。
峰顶何曾知六月,尘间想已别三秋。
佛毫似欲留人住,横野金桥晚未收。
累塊蒼然是九州,大千起滅更悠悠。
雪光正照天西角,日影長浮雨上頭。
峯頂何曾知六月,塵間想已別三秋。
佛毫似欲留人住,橫野金橋晚未收。
分享
译文
重重叠叠的青石山峦构成九州大地,大千世界的生灭更显得悠远。雪光照亮了西边的天空,阳光在雨上拉长。山顶从未感觉到六月的热,尘世中的人们已经度过了三个秋天。佛祖的毫毛似乎想要留住人,横跨田野的金色桥梁在夕阳下还未收起。重重疊疊的青石山巒構成九州大地,大千世界的生滅更顯得悠遠。雪光照亮了西邊的天空,陽光在雨上拉長。山頂從未感覺到六月的熱,塵世中的人們已經度過了三個秋天。佛祖的毫毛似乎想要留住人,橫跨田野的金色橋樑在夕陽下還未收起。
注释
1. 九州:古代中国传说中的九州,泛指整个中国。2. 大千世界:佛教用语,指广阔无边的宇宙。3. 佛毫:佛教中指佛祖的头发。4. 金桥:指天界的桥梁,这里比喻美丽的景色。1. 九州:古代中國傳說中的九州,泛指整個中國。2. 大千世界:佛教用語,指廣闊無邊的宇宙。3. 佛毫:佛教中指佛祖的頭髮。4. 金橋:指天界的橋樑,這裏比喻美麗的景色。
赏析
这首诗以佛阁晚望雪山为主题,描绘了一幅壮丽的自然景观。诗人通过对雪山的描绘,抒发了自己对大自然的敬畏之情。诗中的‘佛毫似欲留人住,横野金桥晚未收’一句,更是将景色与佛教元素相结合,富有意境。這首詩以佛閣晚望雪山爲主題,描繪了一幅壯麗的自然景觀。詩人通過對雪山的描繪,抒發了自己對大自然的敬畏之情。詩中的‘佛毫似欲留人住,橫野金橋晚未收’一句,更是將景色與佛教元素相結合,富有意境。