青城山会庆建福宫 青城山會慶建福宮
墨诏东来汹驿传,璇题金榜照山川。
祥开圣代千秋节,响动仙都九室天。
触石涌云埋紫逻,流金飞火烛苍巅。
祗应老宅庞眉客,长记新宫锡号年。
墨詔東來洶驛傳,璇題金榜照山川。
祥開聖代千秋節,響動仙都九室天。
觸石湧雲埋紫邏,流金飛火燭蒼巔。
祗應老宅龐眉客,長記新宮錫號年。
分享
译文
墨下诏东来闹驿站,测题金榜照山川。吉祥开当代千秋节,震动仙都九室天。触石涌云埋紫巡逻,金属飞火照亮苍山顶。祗应老房子庞眉客,长记新宫赐号年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考墨下詔東來鬧驛站,測題金榜照山川。吉祥開當代千秋節,震動仙都九室天。觸石湧雲埋紫巡邏,金屬飛火照亮蒼山頂。祗應老房子龐眉客,長記新宮賜號年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
墨诏:皇帝的诏书。东来:从东方传来。汹驿传:驿站传递消息繁忙。璇题:用美玉装饰的题字。金榜:科举考试中进士及第的名单。祥开:吉祥地开启。圣代:圣明的时代。千秋节:指皇帝的生日。响动:震动。仙都:仙界。九室天:指高大的宫殿。触石涌云:指山峰高耸。流金飞火:形容阳光照耀。苍巅:高山之巅。祗应:只应该。庞眉客:指年老的客人。锡号:赐予封号。新宫:新建的宫殿。墨詔:皇帝的詔書。東來:從東方傳來。洶驛傳:驛站傳遞消息繁忙。璇題:用美玉裝飾的題字。金榜:科舉考試中進士及第的名單。祥開:吉祥地開啓。聖代:聖明的時代。千秋節:指皇帝的生日。響動:震動。仙都:仙界。九室天:指高大的宮殿。觸石湧雲:指山峯高聳。流金飛火:形容陽光照耀。蒼巔:高山之巔。祗應:只應該。龐眉客:指年老的客人。錫號:賜予封號。新宮:新建的宮殿。
赏析
墨下诏东来闹驿站,测题金榜照山川。吉祥开当代千秋节,震动仙都九室天。触石涌云埋紫巡逻,金属飞火照亮苍山顶。祗应老房子庞眉客,长记新宫赐号年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考墨下詔東來鬧驛站,測題金榜照山川。吉祥開當代千秋節,震動仙都九室天。觸石湧雲埋紫巡邏,金屬飛火照亮蒼山頂。祗應老房子龐眉客,長記新宮賜號年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考