墙外卖药者九年无一日不过,吟唱之声甚适· 牆外賣藥者九年無一日不過,吟唱之聲甚適·
十日啼号责望深,宁容安稳坐毡针。
长鸣大咤欺风雪,不是甘心是苦心
十日啼號責望深,寧容安穩坐氈針。
長鳴大吒欺風雪,不是甘心是苦心
分享
译文
十天哭号要求深,怎能安稳坐针毡。长鸣大声怒叱欺骗风雪,是不是甘心这样苦心 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十天哭號要求深,怎能安穩坐針氈。長鳴大聲怒叱欺騙風雪,是不是甘心這樣苦心 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了卖药者在寒冷的天气中坚持卖药,其声音高亢,虽然看似是在抱怨,但实际上却透露出他内心的坚持和不易。'毡针'指的是用毡子包裹的针,这里比喻卖药者所承受的痛苦。'长鸣大咤'形容声音宏大,'欺风雪'则是在强调即使在恶劣的天气条件下,卖药者依然坚持工作。整首诗通过卖药者的形象,反映了当时社会的艰辛和人们的坚韧精神。詩中描述了賣藥者在寒冷的天氣中堅持賣藥,其聲音高亢,雖然看似是在抱怨,但實際上卻透露出他內心的堅持和不易。'氈針'指的是用氈子包裹的針,這裏比喻賣藥者所承受的痛苦。'長鳴大吒'形容聲音宏大,'欺風雪'則是在強調即使在惡劣的天氣條件下,賣藥者依然堅持工作。整首詩通過賣藥者的形象,反映了當時社會的艱辛和人們的堅韌精神。
赏析
十天哭号要求深,怎能安稳坐针毡。长鸣大声怒叱欺骗风雪,是不是甘心这样苦心 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十天哭號要求深,怎能安穩坐針氈。長鳴大聲怒叱欺騙風雪,是不是甘心這樣苦心 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考