七夕至叙州登锁江亭，山谷谪居时屡登此亭， 七夕至敘州登鎖江亭，山谷謫居時屢登此亭，

qī xī zhì xù zhōu dēng suǒ jiāng tíng shān gǔ zhé jū shí lǚ dēng cǐ tíng

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ口kǒu故gù城chéng丘qiū垄lǒng平píng，新xīn亭tíng乃nǎi有yǒu緪gēng铁tiě横héng。

归guī艎huáng击jī汰tài若ruò飞fēi渡dù，一yī雨yǔ彻chè明míng秋qiū涨zhǎng生shēng。

东dōng楼lóu锁suǒ江jiāng两liǎng重zhòng客kè，笔bǐ墨mò当dāng代dài俱jù诗shī鸣míng。

我wǒ来lái但dàn醉zuì春chūn碧bì酒jiǔ，星xīng桥qiáo脉mài脉mài向xiàng三sān更gèng。

水口故城丘垄平，新亭乃有緪铁横。

归艎击汰若飞渡，一雨彻明秋涨生。

东楼锁江两重客，笔墨当代俱诗鸣。

我来但醉春碧酒，星桥脉脉向三更。

水口故城丘壟平，新亭乃有緪鐵橫。

歸艎擊汰若飛渡，一雨徹明秋漲生。

東樓鎖江兩重客，筆墨當代俱詩鳴。

我來但醉春碧酒，星橋脈脈向三更。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水口老城坟墓平，新亭就有緪铁横。归艎攻击淘汰如果飞渡，一场雨彻明白秋涨生。东楼锁江两个重要客人，笔墨当代全诗表达。我来只是醉春碧酒，星桥脉脉向三更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水口老城墳墓平，新亭就有緪鐵橫。歸艎攻擊淘汰如果飛渡，一場雨徹明白秋漲生。東樓鎖江兩個重要客人，筆墨當代全詩表達。我來只是醉春碧酒，星橋脈脈向三更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

緪铁：古代用铁链或铁索连结船只，以加强船只的稳固性。击汰：指划船时击打船舷，发出声响。秋涨生：指秋季河水涨满。锁江两重客：指楼上楼下都是客人。星桥脉脉：指夜空中星光闪烁的桥梁，这里形容夜色中桥梁的美丽景象。緪鐵：古代用鐵鏈或鐵索連結船隻，以加強船隻的穩固性。擊汰：指划船時擊打船舷，發出聲響。秋漲生：指秋季河水漲滿。鎖江兩重客：指樓上樓下都是客人。星橋脈脈：指夜空中星光閃爍的橋樑，這裏形容夜色中橋樑的美麗景象。

赏析

水口老城坟墓平，新亭就有緪铁横。归艎攻击淘汰如果飞渡，一场雨彻明白秋涨生。东楼锁江两个重要客人，笔墨当代全诗表达。我来只是醉春碧酒，星桥脉脉向三更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水口老城墳墓平，新亭就有緪鐵橫。歸艎攻擊淘汰如果飛渡，一場雨徹明白秋漲生。東樓鎖江兩個重要客人，筆墨當代全詩表達。我來只是醉春碧酒，星橋脈脈向三更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表