菩萨蛮（木芙蓉） 菩薩蠻（木芙蓉）

pú sà mán mù fú róng

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

冰bīng明míng玉yù润rùn天tiān然rán色sè。

凄qī凉liáng拚pàn作zuò西xī风fēng客kè。

不bù肯kěn嫁jià东dōng风fēng。

殷yīn勤qín霜shuāng露lù中zhōng。

绿lǜ窗chuāng梳shū洗xǐ晚wǎn。

笑xiào把bǎ玻bō璃lí盏zhǎn。

斜xié日rì上shàng妆zhuāng台tái。

酒jiǔ红hóng和hé困kùn来lái。

冰明玉润天然色。

凄凉拚作西风客。

不肯嫁东风。

殷勤霜露中。

绿窗梳洗晚。

笑把玻璃盏。

斜日上妆台。

酒红和困来。

冰明玉潤天然色。

淒涼拚作西風客。

不肯嫁東風。

殷勤霜露中。

綠窗梳洗晚。

笑把玻璃盞。

斜日上妝臺。

酒紅和困來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冰明玉润天然颜色。凄凉拼作西风客。不肯嫁东风。殷勤霜露中。绿窗梳洗晚。笑着把玻璃酒杯。斜日上梳妆台。酒红和困难来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰明玉潤天然顏色。淒涼拼作西風客。不肯嫁東風。殷勤霜露中。綠窗梳洗晚。笑着把玻璃酒杯。斜日上梳妝檯。酒紅和困難來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冰明玉润：形容木芙蓉的颜色清澈明亮。天然色：自然的颜色。凄凉：形容凄清冷落。拚作：甘愿成为。西风客：比喻自己像随风而去的客人。不肯嫁东风：比喻木芙蓉不屈服于东风的吹拂。殷勤：诚恳。霜露中：在霜露的侵袭下。绿窗梳洗晚：指女子在绿窗下梳洗打扮的时间很晚。笑把玻璃盏：笑着拿起玻璃杯。斜日上妆台：斜斜的阳光照在妆台上。酒红和困来：酒红色的面颊因为困倦而显得更加娇艳。冰明玉潤：形容木芙蓉的顏色清澈明亮。天然色：自然的顏色。淒涼：形容悽清冷落。拚作：甘願成爲。西風客：比喻自己像隨風而去的客人。不肯嫁東風：比喻木芙蓉不屈服於東風的吹拂。殷勤：誠懇。霜露中：在霜露的侵襲下。綠窗梳洗晚：指女子在綠窗下梳洗打扮的時間很晚。笑把玻璃盞：笑着拿起玻璃杯。斜日上妝臺：斜斜的陽光照在妝臺上。酒紅和困來：酒紅色的面頰因爲睏倦而顯得更加嬌豔。

赏析

冰明玉润天然颜色。凄凉拼作西风客。不肯嫁东风。殷勤霜露中。绿窗梳洗晚。笑着把玻璃酒杯。斜日上梳妆台。酒红和困难来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰明玉潤天然顏色。淒涼拼作西風客。不肯嫁東風。殷勤霜露中。綠窗梳洗晚。笑着把玻璃酒杯。斜日上梳妝檯。酒紅和困難來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表