偶书 偶書
太行巫峡费车舟,休向沧溟认一沤。
日下冰山难把玩,雨中土偶任漂流。
元无刻木牵丝技,但合收绳卷索休。
惟有酒缸并饭甑,却须粳秫十分收。
太行巫峽費車舟,休向滄溟認一漚。
日下冰山難把玩,雨中土偶任漂流。
元無刻木牽絲技,但合收繩卷索休。
惟有酒缸並飯甑,卻須粳秫十分收。
分享
译文
太行巫峡费车舟,不要向大海认一泡。天下的冰山难拿着玩,雨中土偶任漂流。元没有刻木牵丝技术,但合收绳卷要休息。只有酒缸都饭甑,须粳稻秫十分收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太行巫峽費車舟,不要向大海認一泡。天下的冰山難拿着玩,雨中土偶任漂流。元沒有刻木牽絲技術,但合收繩卷要休息。只有酒缸都飯甑,須粳稻秫十分收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过太行、巫峡、沧溟等意象,表达了作者对世间万物无常的感慨。‘一沤’比喻事物渺小,‘日下冰山’形容高洁的事物难以把玩,‘土偶’则象征平凡而任由命运摆布的存在。诗末‘酒缸’与‘饭甑’喻指人生的必需品,以‘粳秫’形容食物的丰富,反映了作者对现实生活的态度。此詩通過太行、巫峽、滄溟等意象,表達了作者對世間萬物無常的感慨。‘一漚’比喻事物渺小,‘日下冰山’形容高潔的事物難以把玩,‘土偶’則象徵平凡而任由命運擺佈的存在。詩末‘酒缸’與‘飯甑’喻指人生的必需品,以‘粳秫’形容食物的豐富,反映了作者對現實生活的態度。
赏析
太行巫峡费车舟,不要向大海认一泡。天下的冰山难拿着玩,雨中土偶任漂流。元没有刻木牵丝技术,但合收绳卷要休息。只有酒缸都饭甑,须粳稻秫十分收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太行巫峽費車舟,不要向大海認一泡。天下的冰山難拿着玩,雨中土偶任漂流。元沒有刻木牽絲技術,但合收繩卷要休息。只有酒缸都飯甑,須粳稻秫十分收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考