念奴娇 念奴嬌
双峰叠障，过天风海雨，无边空碧。
月姊年年应好在，玉阙琼宫愁寂。
谁唤痴云，一杯未尽，夜气寒无色。
碧城凝望，高楼缥缈西北。
肠断桂冷蟾孤，佳期如梦，又把阑干拍。
雾鬓风鬟相借问，浮世几回今夕。
圆缺晴阴，古今同恨，我更长为客。
婵娟明夜，尊前谁念南陌。
雙峯疊障，過天風海雨，無邊空碧。
月姊年年應好在，玉闕瓊宮愁寂。
誰喚癡雲，一杯未盡，夜氣寒無色。
碧城凝望，高樓縹緲西北。
腸斷桂冷蟾孤，佳期如夢，又把闌干拍。
霧鬢風鬟相借問，浮世幾回今夕。
圓缺晴陰，古今同恨，我更長爲客。
嬋娟明夜，尊前誰念南陌。
分享
译文
双峰叠障，经过天风海雨，无边澄碧的天空。月亮姐姐年年应放在，玉阙琼宫愁寂。谁叫傻说，一杯未尽，夜晚天气寒冷无色。碧城凝望，高楼缥缈西北。肠断桂冷蟾我，莫遗憾美好时光恍如梦，又把栏杆拍。雾风丫鬟鬓相上前打听，在世界几回今晚。圆缺晴阴，古今同恨，我更擅长为客。婵娟明夜，尊前谁想到南陌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙峯疊障，經過天風海雨，無邊澄碧的天空。月亮姐姐年年應放在，玉闕瓊宮愁寂。誰叫傻說，一杯未盡，夜晚天氣寒冷無色。碧城凝望，高樓縹緲西北。腸斷桂冷蟾我，莫遺憾美好時光恍如夢，又把欄杆拍。霧風丫鬟鬢相上前打聽，在世界幾回今晚。圓缺晴陰，古今同恨，我更擅長爲客。嬋娟明夜，尊前誰想到南陌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
叠障：重叠的山峰。月姊：月神。玉阙琼宫：指月宫。痴云：形容心情沉闷。碧城：指月宫。肠断：形容极度悲伤。蟾孤：指月亮孤独。佳期：美好的时光。阑干：栏杆。雾鬓风鬟：形容头发凌乱。婵娟：指月亮。尊：酒杯。南陌：南边的道路。疊障：重疊的山峯。月姊：月神。玉闕瓊宮：指月宮。癡雲：形容心情沉悶。碧城：指月宮。腸斷：形容極度悲傷。蟾孤：指月亮孤獨。佳期：美好的時光。闌干：欄杆。霧鬢風鬟：形容頭髮凌亂。嬋娟：指月亮。尊：酒杯。南陌：南邊的道路。
赏析
双峰叠障，经过天风海雨，无边澄碧的天空。月亮姐姐年年应放在，玉阙琼宫愁寂。谁叫傻说，一杯未尽，夜晚天气寒冷无色。碧城凝望，高楼缥缈西北。肠断桂冷蟾我，莫遗憾美好时光恍如梦，又把栏杆拍。雾风丫鬟鬓相上前打听，在世界几回今晚。圆缺晴阴，古今同恨，我更擅长为客。婵娟明夜，尊前谁想到南陌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙峯疊障，經過天風海雨，無邊澄碧的天空。月亮姐姐年年應放在，玉闕瓊宮愁寂。誰叫傻說，一杯未盡，夜晚天氣寒冷無色。碧城凝望，高樓縹緲西北。腸斷桂冷蟾我，莫遺憾美好時光恍如夢，又把欄杆拍。霧風丫鬟鬢相上前打聽，在世界幾回今晚。圓缺晴陰，古今同恨，我更擅長爲客。嬋娟明夜，尊前誰想到南陌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考