梅雨五绝 梅雨五絕

méi yǔ wǔ jué

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

风fēng声shēng不bù多duō雨yǔ声shēng多duō,汹xiōng汹xiōng晓xiǎo衾qīn闻wén浪làng波bō。

恰qià似shì秋qiū眠mián隐yǐn静jìng寺sì,玉yù霄xiāo泉quán从cóng床chuáng下xià过guò。

风声不多雨声多,汹汹晓衾闻浪波。

恰似秋眠隐静寺,玉霄泉从床下过。

風聲不多雨聲多,洶洶曉衾聞浪波。

恰似秋眠隱靜寺,玉霄泉從牀下過。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风声雨声多不多,气势汹汹晓被听到浪波。正象秋眠隐静寺,玉霄泉水从床下过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風聲雨聲多不多,氣勢洶洶曉被聽到浪波。正象秋眠隱靜寺,玉霄泉水從牀下過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了梅雨时节的景象,风声稀少而雨声连绵,夜晚听着雨声如同海浪拍打,营造出一种宁静而又有力的氛围。‘秋眠隐静寺’比喻梅雨中的宁静,‘玉霄泉从床下过’则形象地描绘了雨声如同泉水从床下流过,增强了诗歌的意境。詩中描述了梅雨時節的景象,風聲稀少而雨聲連綿,夜晚聽着雨聲如同海浪拍打,營造出一種寧靜而又有力的氛圍。‘秋眠隱靜寺’比喻梅雨中的寧靜,‘玉霄泉從牀下過’則形象地描繪了雨聲如同泉水從牀下流過,增強了詩歌的意境。

赏析

风声雨声多不多,气势汹汹晓被听到浪波。正象秋眠隐静寺,玉霄泉水从床下过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風聲雨聲多不多,氣勢洶洶曉被聽到浪波。正象秋眠隱靜寺,玉霄泉水從牀下過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表