梅雨五绝 梅雨五絕
风声不多雨声多,汹汹晓衾闻浪波。
恰似秋眠隐静寺,玉霄泉从床下过。
風聲不多雨聲多,洶洶曉衾聞浪波。
恰似秋眠隱靜寺,玉霄泉從牀下過。
分享
译文
风声雨声多不多,气势汹汹晓被听到浪波。正象秋眠隐静寺,玉霄泉水从床下过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風聲雨聲多不多,氣勢洶洶曉被聽到浪波。正象秋眠隱靜寺,玉霄泉水從牀下過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了梅雨时节的景象,风声稀少而雨声连绵,夜晚听着雨声如同海浪拍打,营造出一种宁静而又有力的氛围。‘秋眠隐静寺’比喻梅雨中的宁静,‘玉霄泉从床下过’则形象地描绘了雨声如同泉水从床下流过,增强了诗歌的意境。詩中描述了梅雨時節的景象,風聲稀少而雨聲連綿,夜晚聽着雨聲如同海浪拍打,營造出一種寧靜而又有力的氛圍。‘秋眠隱靜寺’比喻梅雨中的寧靜,‘玉霄泉從牀下過’則形象地描繪了雨聲如同泉水從牀下流過,增強了詩歌的意境。
赏析
风声雨声多不多,气势汹汹晓被听到浪波。正象秋眠隐静寺,玉霄泉水从床下过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風聲雨聲多不多,氣勢洶洶曉被聽到浪波。正象秋眠隱靜寺,玉霄泉水從牀下過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考