满江红 滿江紅
罨画溪山，行欲遍、风蒲还举。
天渐远、水云初静，柁楼人语。
月色波光看不定，玉虹横卧金鳞舞。
算五湖、今夜只扁舟，追千古。
怀往事，渔樵侣。
曾共醉，松江渚。
算今年依旧，一杯沧浦。
宇宙此身元是客，不须怅望家何许。
但中秋、时节好溪山，皆吾土。
罨畫溪山，行欲遍、風蒲還舉。
天漸遠、水雲初靜，柁樓人語。
月色波光看不定，玉虹橫臥金鱗舞。
算五湖、今夜只扁舟，追千古。
懷往事，漁樵侶。
曾共醉，松江渚。
算今年依舊，一杯滄浦。
宇宙此身元是客，不須悵望家何許。
但中秋、時節好溪山，皆吾土。
分享
译文
罨画溪山，行想遍、风蒲还举。天渐远、水说开始安静，船的后舱室人说话。月光波光看不定，玉彩虹横卧在金鳞舞。算五湖、今夜只小船，追千古。怀往事，渔樵伴侣。曾经喝醉了，松江渚。计算今年依旧，一杯沧浦。宇宙这身元是客人，不需要怅望家里什么地方。只是中秋、时节好溪山，都是我土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罨畫溪山，行想遍、風蒲還舉。天漸遠、水說開始安靜，船的後艙室人說話。月光波光看不定，玉彩虹橫臥在金鱗舞。算五湖、今夜只小船，追千古。懷往事，漁樵伴侶。曾經喝醉了，松江渚。計算今年依舊，一杯滄浦。宇宙這身元是客人，不需要悵望家裏什麼地方。只是中秋、時節好溪山，都是我土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《满江红》是宋代诗人范成大所作。诗中描绘了作者游历罨画溪山时的景象，以及由此引发的对往事的怀念和对人生哲理的思考。‘罨画溪山’形容山水如画，‘风蒲还举’描绘风中蒲草摇曳的景象。‘月色波光’与‘玉虹横卧’描绘了美丽的夜景。‘五湖’指代广阔的江湖，‘扁舟’表示作者的小船。‘渔樵侣’指代渔夫和樵夫，‘松江渚’指江边的小洲。‘沧浦’指江边，‘宇宙此身元是客’表达了人生如客的感慨。‘中秋时节’与‘好溪山’则表达了作者对家乡的眷恋。《滿江紅》是宋代詩人范成大所作。詩中描繪了作者遊歷罨畫溪山時的景象，以及由此引發的對往事的懷念和對人生哲理的思考。‘罨畫溪山’形容山水如畫，‘風蒲還舉’描繪風中蒲草搖曳的景象。‘月色波光’與‘玉虹橫臥’描繪了美麗的夜景。‘五湖’指代廣闊的江湖，‘扁舟’表示作者的小船。‘漁樵侶’指代漁夫和樵夫，‘松江渚’指江邊的小洲。‘滄浦’指江邊，‘宇宙此身元是客’表達了人生如客的感慨。‘中秋時節’與‘好溪山’則表達了作者對家鄉的眷戀。
赏析
罨画溪山，行想遍、风蒲还举。天渐远、水说开始安静，船的后舱室人说话。月光波光看不定，玉彩虹横卧在金鳞舞。算五湖、今夜只小船，追千古。怀往事，渔樵伴侣。曾经喝醉了，松江渚。计算今年依旧，一杯沧浦。宇宙这身元是客人，不需要怅望家里什么地方。只是中秋、时节好溪山，都是我土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罨畫溪山，行想遍、風蒲還舉。天漸遠、水說開始安靜，船的後艙室人說話。月光波光看不定，玉彩虹橫臥在金鱗舞。算五湖、今夜只小船，追千古。懷往事，漁樵伴侶。曾經喝醉了，松江渚。計算今年依舊，一杯滄浦。宇宙這身元是客人，不需要悵望家裏什麼地方。只是中秋、時節好溪山，都是我土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考