临溪寺 臨溪寺

lín xī sì

范成大 范成大

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

wànshānràopīnglíngèrshuǐbēnhòngdòng

tíngtínglínzhōngjīncànyándòng

jiěāntuánshòugōng

shǎojuānchuīqǐngzànzuòbǎiniánmèng

rénjīngjuéyōuqínzhèngqīnglòng

juàncánsēnggōngshìyòng

xíngduānwèishāncuìdiéyíngsòng

shùjǐngchūménjīngchénfēikòng

万山绕竮竛,二水奔澒洞。

亭亭林中寺,金碧灿檐栋。

解鞍得蒲团,卧受瓦炉供。

少捐一炊顷,暂作百年梦。

无人自惊觉,幽禽正清哢。

倦客如残僧,无力供世用。

此行端为山,紫翠迭迎送。

漱井出门去,惊尘扑飞鞚。

萬山繞竮竛,二水奔澒洞。

亭亭林中寺,金碧燦檐棟。

解鞍得蒲團,臥受瓦爐供。

少捐一炊頃,暫作百年夢。

無人自驚覺,幽禽正清哢。

倦客如殘僧,無力供世用。

此行端爲山,紫翠迭迎送。

漱井出門去,驚塵撲飛鞚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万山环绕着竮竛,两条河流奔腾着澒洞。高耸的寺庙坐落在林中,金碧辉煌的屋檐和栋梁。解开马鞍,坐在蒲团上,静静地接受瓦炉的供奉。少献出一点食物,暂时做一个百年的梦。没有人惊动我,只有幽禽在清脆地鸣叫。疲惫的旅人如同衰老的僧人,无力为世所用。这次出行就是为了山,紫翠的山色层层迎接和送别。漱口后出门,尘土飞扬扑打在马蹄上。萬山環繞着竮竛,兩條河流奔騰着澒洞。高聳的寺廟坐落在林中,金碧輝煌的屋檐和棟樑。解開馬鞍,坐在蒲團上,靜靜地接受瓦爐的供奉。少獻出一點食物,暫時做一個百年的夢。沒有人驚動我,只有幽禽在清脆地鳴叫。疲憊的旅人如同衰老的僧人,無力爲世所用。這次出行就是爲了山,紫翠的山色層層迎接和送別。漱口後出門,塵土飛揚撲打在馬蹄上。

注释

1. 竮竛:山名。2. 澒洞:形容水流湍急。3. 蒲团:一种用蒲草编织的坐垫。4. 瓦炉:用瓦制成的香炉。5. 炊顷:一顿饭的时间。6. 幽禽:指隐居山林的鸟类。7. 残僧:衰老的僧人。8. 紫翠:形容山色。9. 漱井:用井水漱口。1. 竮竛:山名。2. 澒洞:形容水流湍急。3. 蒲團:一種用蒲草編織的坐墊。4. 瓦爐:用瓦製成的香爐。5. 炊頃:一頓飯的時間。6. 幽禽:指隱居山林的鳥類。7. 殘僧:衰老的僧人。8. 紫翠:形容山色。9. 漱井:用井水漱口。

赏析

这首诗描绘了诗人游览临溪寺的所见所感。诗中通过对山水的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,语言优美,意境深远。這首詩描繪了詩人遊覽臨溪寺的所見所感。詩中通過對山水的描繪,展現了詩人對自然美景的熱愛和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,語言優美,意境深遠。

← 返回诗文列表