澧江渔舍澧江漁舍

lǐ jiāng yú shě

fàn chéng dà · sòng

狡jiǎo窟kū空kōng来lái四sì十shí年nián，沿yán江jiāng犹yóu自zì少shǎo炊chuī烟yān。

茫máng茫máng旷kuàng土tǔ无wú人rén问wèn，芦lú荻dí春chūn深shēn绿lǜ满mǎn川chuān。

狡窟空来四十年，沿江犹自少炊烟。

茫茫旷土无人问，芦荻春深绿满川。

狡窟空來四十年，沿江猶自少炊煙。

茫茫曠土無人問，蘆荻春深綠滿川。

译文

狡猾的洞穴已经空了四十年，沿着江边还是没有人烟。广阔的土地没有人问津，春天芦荻生长，整个江面都绿意盎然。狡猾的洞穴已經空了四十年，沿着江邊還是沒有人煙。廣闊的土地沒有人問津，春天蘆荻生長，整個江面都綠意盎然。

狡窟：狡猾的洞穴。沿江：沿着江边。炊烟：炊烟袅袅，指人烟。芦荻：芦苇和荻草，泛指水边的植物。狡窟：狡猾的洞穴。沿江：沿着江邊。炊煙：炊煙裊裊，指人煙。蘆荻：蘆葦和荻草，泛指水邊的植物。

此诗通过对澧江渔舍的描写，表达了对宁静、幽远的自然景色的赞美，同时也反映了作者对远离尘嚣生活的向往。此詩通過對澧江漁舍的描寫，表達了對寧靜、幽遠的自然景色的讚美，同時也反映了作者對遠離塵囂生活的嚮往。