离池阳十里清溪口，复阻风 離池陽十里清溪口，復阻風

lí chí yáng shí lǐ qīng xī kǒu fù zǔ fēng

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

恰qià从cóng秋qiū浦pǔ挂guà籧qú篨chú，又yòu泊pō清qīng溪xī十shí里lǐ余yú。

愁chóu水shuǐ愁chóu风fēng吹chuī帽mào后hòu，作zuò云yún作zuò雨yǔ授shòu衣yī初chū。

远yuǎn寻xún草cǎo市shì沽gū新xīn酒jiǔ，牢láo闭bì篷péng窗chuāng理lǐ旧jiù书shū。

行xíng路lù阻zǔ艰jiān催cuī老lǎo病bìng，骚sāo骚sāo落luò雪xuě满mǎn晨chén梳shū。

恰从秋浦挂籧篨，又泊清溪十里余。

愁水愁风吹帽后，作云作雨授衣初。

远寻草市沽新酒，牢闭篷窗理旧书。

行路阻艰催老病，骚骚落雪满晨梳。

恰從秋浦掛籧篨，又泊清溪十里餘。

愁水愁風吹帽後，作雲作雨授衣初。

遠尋草市沽新酒，牢閉篷窗理舊書。

行路阻艱催老病，騷騷落雪滿晨梳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恰好从秋浦挂“籧篨”，又在清溪十多里。愁愁风吹帽后水，作云作降授衣初。追寻草市沽新酒，牢关窗理帆旧书。道路阻隔艰难催促年老有病，骚骚落大雪满早晨梳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好從秋浦掛“籧篨”，又在清溪十多里。愁愁風吹帽後水，作雲作降授衣初。追尋草市沽新酒，牢關窗理帆舊書。道路阻隔艱難催促年老有病，騷騷落大雪滿早晨梳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

籧篨：用竹编成的竹席。秋浦：即秋浦河，今安徽省宣城市境内的河流。泊：停泊。愁水愁风：形容风大水急。草市：古代设在郊野或乡村的集市。篷窗：用帆布等做的窗户。老病：年老多病。骚骚：形容雪花飘落的样子。晨梳：早晨梳理头发。籧篨：用竹編成的竹蓆。秋浦：即秋浦河，今安徽省宣城市境內的河流。泊：停泊。愁水愁風：形容風大水急。草市：古代設在郊野或鄉村的集市。篷窗：用帆布等做的窗戶。老病：年老多病。騷騷：形容雪花飄落的樣子。晨梳：早晨梳理頭髮。

赏析

恰好从秋浦挂“籧篨”，又在清溪十多里。愁愁风吹帽后水，作云作降授衣初。追寻草市沽新酒，牢关窗理帆旧书。道路阻隔艰难催促年老有病，骚骚落大雪满早晨梳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好從秋浦掛“籧篨”，又在清溪十多里。愁愁風吹帽後水，作雲作降授衣初。追尋草市沽新酒，牢關窗理帆舊書。道路阻隔艱難催促年老有病，騷騷落大雪滿早晨梳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表