浪淘沙令 浪淘沙令
黯淡养花天。
小雨能悭。
烟轻云薄有无间。
官柳丝丝都绿遍，犹有春寒。
空翠湿征鞍。
马首千山。
多情若是肯俱还。
别有玉杯承露冷，留共君看。
黯淡養花天。
小雨能慳。
煙輕雲薄有無間。
官柳絲絲都綠遍，猶有春寒。
空翠溼徵鞍。
馬首千山。
多情若是肯俱還。
別有玉杯承露冷，留共君看。
分享
译文
暗淡的天空中养花的日子。小雨吝啬地洒落。烟雾轻柔，云朵稀薄，似有似无。官道的柳树丝丝都变绿了，但仍有春寒。翠绿的景色湿润了行旅者的鞍马。马头指向千山之外。如果多情的人愿意一同回来。还有玉杯承接露水的清凉，留给你看。暗淡的天空中養花的日子。小雨吝嗇地灑落。煙霧輕柔，雲朵稀薄，似有似無。官道的柳樹絲絲都變綠了，但仍有春寒。翠綠的景色溼潤了行旅者的鞍馬。馬頭指向千山之外。如果多情的人願意一同回來。還有玉杯承接露水的清涼，留給你看。
注释
1. 暗淡养花天：指天色昏暗，不适合养花。2. 欲悭：吝啬。3. 烟轻云薄有无间：形容烟雾和云朵稀薄，似有似无。4. 官柳丝丝都绿遍：指官道旁的柳树都变绿了。5. 空翠湿征鞍：形容翠绿的景色湿润了行旅者的鞍马。6. 玉杯承露冷：形容玉杯承接露水，感觉清凉。1. 暗淡養花天：指天色昏暗，不適合養花。2. 欲慳：吝嗇。3. 煙輕雲薄有無間：形容煙霧和雲朵稀薄，似有似無。4. 官柳絲絲都綠遍：指官道旁的柳樹都變綠了。5. 空翠溼徵鞍：形容翠綠的景色溼潤了行旅者的鞍馬。6. 玉杯承露冷：形容玉杯承接露水，感覺清涼。
赏析
这首诗通过描绘春日里的景色，表达了诗人对美好时光的留恋和对远行者的思念。诗中运用了细腻的描绘和丰富的意象，展现了春日的生机与诗人内心的情感。這首詩通過描繪春日裏的景色，表達了詩人對美好時光的留戀和對遠行者的思念。詩中運用了細膩的描繪和豐富的意象，展現了春日的生機與詩人內心的情感。