九月五日晴暖步后园 九月五日晴暖步後園
海气烘晴入断霞,半空云影界山斜。
轻罗小扇游蜂畔,只比东风有菊花。
海氣烘晴入斷霞,半空雲影界山斜。
輕羅小扇遊蜂畔,只比東風有菊花。
分享
译文
海气烘晴进入断霞,半空中云影界山斜。轻罗小扇游蜂背叛,只比东风有菊花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海氣烘晴進入斷霞,半空中雲影界山斜。輕羅小扇遊蜂背叛,只比東風有菊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
海气烘晴入断霞:海面上的气息因为晴朗而映入天边的断霞之中。半空云影界山斜:半空中云影与山峦相映成趣,显得斜斜的。轻罗小扇游蜂畔:手中拿着轻柔的罗纱小扇,在蜜蜂飞舞的地方游玩。只比东风有菊花:这里的花只比春风中的花多了一些菊花。海氣烘晴入斷霞:海面上的氣息因爲晴朗而映入天邊的斷霞之中。半空雲影界山斜:半空中雲影與山巒相映成趣,顯得斜斜的。輕羅小扇遊蜂畔:手中拿着輕柔的羅紗小扇,在蜜蜂飛舞的地方遊玩。只比東風有菊花:這裏的花只比春風中的花多了一些菊花。
赏析
海气烘晴进入断霞,半空中云影界山斜。轻罗小扇游蜂背叛,只比东风有菊花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海氣烘晴進入斷霞,半空中雲影界山斜。輕羅小扇遊蜂背叛,只比東風有菊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考