九日忆菊坡 九日憶菊坡
菊坡长恨隔横塘,城郭山林自不双。
放棹松江花已远,涛江之外更鄞江。
菊坡長恨隔橫塘,城郭山林自不雙。
放棹松江花已遠,濤江之外更鄞江。
分享
译文
菊坡长恨隔着池塘,城市山林自然不双。放棹松江花已远,涛江的外面再鄞江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊坡長恨隔着池塘,城市山林自然不雙。放棹松江花已遠,濤江的外面再鄞江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
横塘:指地名,此处指代菊坡所在之地。城郭山林:指城市和山林,表示两者相隔。放棹:指划船。松江:指地名,此处指代放棹的地方。涛江之外更鄞江:指涛江之外还有鄞江,表示距离之远。橫塘:指地名,此處指代菊坡所在之地。城郭山林:指城市和山林,表示兩者相隔。放棹:指划船。松江:指地名,此處指代放棹的地方。濤江之外更鄞江:指濤江之外還有鄞江,表示距離之遠。
赏析
菊坡长恨隔着池塘,城市山林自然不双。放棹松江花已远,涛江的外面再鄞江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊坡長恨隔着池塘,城市山林自然不雙。放棹松江花已遠,濤江的外面再鄞江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考