巾子山又雨 巾子山又雨

jīn zi shān yòu yǔ

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi日rì篮lán舆yú因yīn局jú跧quán，三sān晨chén泥ní阪bǎn兀wù跻jī攀pān。

晚wǎn晴qíng幸xìng自zì垫diàn江jiāng县xiàn，今jīn雨yǔ奈nài何hé巾jīn子zi山shān。

树shù色sè于yú人rén殊shū漠mò漠mò，云yún容róng怜lián我wǒ稍shāo班bān班bān。

如rú今jīn只zhǐ忆yì雪xuě溪xī句jù，乘chéng兴xīng而ér来lái兴xīng尽jǐn还hái。

百日篮舆因局跧，三晨泥阪兀跻攀。

晚晴幸自垫江县，今雨奈何巾子山。

树色于人殊漠漠，云容怜我稍班班。

如今只忆雪溪句，乘兴而来兴尽还。

百日籃輿因局跧，三晨泥阪兀躋攀。

晚晴幸自墊江縣，今雨奈何巾子山。

樹色於人殊漠漠，雲容憐我稍班班。

如今只憶雪溪句，乘興而來興盡還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百日竹轿就局跧，三天泥坡独自攀登。晚晴到从垫江县，现在雨怎么巾子山。树色在人不同沙漠沙漠，说能怜悯我稍班班。现在只记得雪溪句，那些乘兴而来兴尽还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百日竹轎就局跧，三天泥坡獨自攀登。晚晴到從墊江縣，現在雨怎麼巾子山。樹色在人不同沙漠沙漠，說能憐憫我稍班班。現在只記得雪溪句，那些乘興而來興盡還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写作者在巾子山遇雨的情景。'篮舆'指轿子，'局跧'指身体蜷缩，形容旅途艰辛。'泥阪'指泥泞的山路，'兀跻攀'指艰难地向上攀登。'幸自'表示庆幸，'垫江县'指垫江，即现在的重庆市垫江县。'奈何'表示无奈，'树色'指树木的颜色，'漠漠'表示模糊不清。'云容'指云的形状，'班班'表示清晰可见。'雪溪句'指作者以前所作的诗句，'乘兴而来兴尽还'表示带着兴趣来，带着失落回去。此詩寫作者在巾子山遇雨的情景。'籃輿'指轎子，'局跧'指身體蜷縮，形容旅途艱辛。'泥阪'指泥濘的山路，'兀躋攀'指艱難地向上攀登。'幸自'表示慶幸，'墊江縣'指墊江，即現在的重慶市墊江縣。'奈何'表示無奈，'樹色'指樹木的顏色，'漠漠'表示模糊不清。'雲容'指雲的形狀，'班班'表示清晰可見。'雪溪句'指作者以前所作的詩句，'乘興而來興盡還'表示帶着興趣來，帶着失落回去。

赏析

百日竹轿就局跧，三天泥坡独自攀登。晚晴到从垫江县，现在雨怎么巾子山。树色在人不同沙漠沙漠，说能怜悯我稍班班。现在只记得雪溪句，那些乘兴而来兴尽还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百日竹轎就局跧，三天泥坡獨自攀登。晚晴到從墊江縣，現在雨怎麼巾子山。樹色在人不同沙漠沙漠，說能憐憫我稍班班。現在只記得雪溪句，那些乘興而來興盡還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表