金沙 金沙
庄严福地守灵仙,不为人间计子钱。
一掬斓斒光照眼,路傍馋隶枉流涎。
莊嚴福地守靈仙,不爲人間計子錢。
一掬斕斒光照眼,路傍饞隸枉流涎。
分享
译文
庄严幸福地守护灵仙,不为人间计利息。一捧斓斒光照眼睛,路傍馋隶属于弯曲流涎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莊嚴幸福地守護靈仙,不爲人間計利息。一捧斕斒光照眼睛,路傍饞隸屬於彎曲流涎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中的“庄严福地”指神仙居住的地方,‘守灵仙’即守护灵仙。‘不为人间计子钱’意指灵仙不为世俗的金钱所动。‘一掬斓斒光照眼’中的‘斓斒’形容光芒四射,‘一掬’则是形容取用一点,表现了灵仙所散发出的光芒之强烈。‘路傍馋隶枉流涎’则形容路旁的奴仆因无法得到而垂涎三尺。整诗描绘了神仙世界的清净与世俗的贪欲之间的鲜明对比。詩中的“莊嚴福地”指神仙居住的地方,‘守靈仙’即守護靈仙。‘不爲人間計子錢’意指靈仙不爲世俗的金錢所動。‘一掬斕斒光照眼’中的‘斕斒’形容光芒四射,‘一掬’則是形容取用一點,表現了靈仙所散發出的光芒之強烈。‘路傍饞隸枉流涎’則形容路旁的奴僕因無法得到而垂涎三尺。整詩描繪了神仙世界的清淨與世俗的貪慾之間的鮮明對比。
赏析
庄严幸福地守护灵仙,不为人间计利息。一捧斓斒光照眼睛,路傍馋隶属于弯曲流涎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莊嚴幸福地守護靈仙,不爲人間計利息。一捧斕斒光照眼睛,路傍饞隸屬於彎曲流涎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考