锦带花 錦帶花
妍红棠棣妆,弱绿蔷薇枝。
小风一再来,飘飘随舞衣。
吴下妩芳槛,峡中满荒陂。
佳人堕空谷,皎皎白驹诗。
妍紅棠棣妝,弱綠薔薇枝。
小風一再來,飄飄隨舞衣。
吳下嫵芳檻,峽中滿荒陂。
佳人墮空谷,皎皎白駒詩。
分享
译文
美红棠棣妆,弱绿蔷薇枝。小风一再来,飘飘随舞衣。吴下多芳门槛,峡谷中满荒陂。佳人空中谷,皎皎白驹诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美紅棠棣妝,弱綠薔薇枝。小風一再來,飄飄隨舞衣。吳下多芳門檻,峽谷中滿荒陂。佳人空中谷,皎皎白駒詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
妍红:鲜艳的红色。棠棣:指棠棣花,即蔷薇科植物。妆:装饰。弱绿:浅绿色。蔷薇:蔷薇科植物。吴下:指吴地,即今江苏一带。妩芳:娇艳的花。槛:栏杆。峡中:峡谷之中。荒陂:荒凉的山坡。佳人:美女。空谷:山谷。皎皎:明亮的样子。白驹:白色的马,比喻美好的事物。诗:诗歌,这里指诗歌中的意境。妍紅:鮮豔的紅色。棠棣:指棠棣花,即薔薇科植物。妝:裝飾。弱綠:淺綠色。薔薇:薔薇科植物。吳下:指吳地,即今江蘇一帶。嫵芳:嬌豔的花。檻:欄杆。峽中:峽谷之中。荒陂:荒涼的山坡。佳人:美女。空谷:山谷。皎皎:明亮的樣子。白駒:白色的馬,比喻美好的事物。詩:詩歌,這裏指詩歌中的意境。
赏析
美红棠棣妆,弱绿蔷薇枝。小风一再来,飘飘随舞衣。吴下多芳门槛,峡谷中满荒陂。佳人空中谷,皎皎白驹诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美紅棠棣妝,弱綠薔薇枝。小風一再來,飄飄隨舞衣。吳下多芳門檻,峽谷中滿荒陂。佳人空中谷,皎皎白駒詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考