减字木兰花 減字木蘭花
折残金菊。
枨子香时新酒熟。
谁伴芳尊。
先问梅花借小春。
道人破戒。
染酒题诗金凤带。
愁病相关。
不似年时酒量宽。
折殘金菊。
棖子香時新酒熟。
誰伴芳尊。
先問梅花借小春。
道人破戒。
染酒題詩金鳳帶。
愁病相關。
不似年時酒量寬。
分享
译文
折残金菊花。枨子香当时新酒成熟。谁伴芬芳酒。先问梅花借小春天。道人破警戒。染酒题诗金凤带。愁病相关。不像年时饮酒量减少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考折殘金菊花。棖子香當時新酒成熟。誰伴芬芳酒。先問梅花借小春天。道人破警戒。染酒題詩金鳳帶。愁病相關。不像年時飲酒量減少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
枨子:古代一种制作酒曲的器具;芳尊:盛酒的器皿;道人:道士;破戒:违反戒律;染酒题诗:用酒来激发文思;金凤带:指华丽的带子。棖子:古代一種製作酒麴的器具;芳尊:盛酒的器皿;道人:道士;破戒:違反戒律;染酒題詩:用酒來激發文思;金鳳帶:指華麗的帶子。
赏析
折残金菊花。枨子香当时新酒成熟。谁伴芬芳酒。先问梅花借小春天。道人破警戒。染酒题诗金凤带。愁病相关。不像年时饮酒量减少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考折殘金菊花。棖子香當時新酒成熟。誰伴芬芳酒。先問梅花借小春天。道人破警戒。染酒題詩金鳳帶。愁病相關。不像年時飲酒量減少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考