家人子辈往石湖检校暮归 家人子輩往石湖檢校暮歸

jiā rén zi bèi wǎng shí hú jiǎn xiào mù guī

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán浦pǔ回huí春chūn棹zhào，东dōng城chéng掩yǎn暮mù扉fēi。

儿ér修xiū鸡jī栅zhà了le，女nǚ挈qiè菜cài蓝lán归guī。

风fēng力lì虽suī欺qī酒jiǔ，花huā香xiāng尚shàng染rǎn衣yī。

衰shuāi翁wēng牢láo守shǒu舍shě，肠cháng断duàn钓diào鱼yú矶jī。

南浦回春棹，东城掩暮扉。

儿修鸡栅了，女挈菜蓝归。

风力虽欺酒，花香尚染衣。

衰翁牢守舍，肠断钓鱼矶。

南浦回春棹，東城掩暮扉。

兒修雞柵了，女挈菜藍歸。

風力雖欺酒，花香尚染衣。

衰翁牢守舍，腸斷釣魚磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南浦回春划，东城门掩黄昏。儿修鸡栅栏了，她带着菜蓝回家。风力虽然欺骗酒，花香还染衣服。衰翁牢守舍，肠断钓鱼矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南浦回春劃，東城門掩黃昏。兒修雞柵欄了，她帶着菜藍回家。風力雖然欺騙酒，花香還染衣服。衰翁牢守舍，腸斷釣魚磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南浦：泛指送别之地。回春棹：春天乘船游玩。东城：指家中。掩暮扉：关上门。儿修鸡栅了：孩子们修理好鸡栅。女挈菜蓝归：女儿提着菜篮回来。风力虽欺酒：风大吹散了酒意。花香尚染衣：花香还留在衣服上。衰翁牢守舍：老翁守在家中。肠断钓鱼矶：心碎于钓鱼的石头上。南浦：泛指送別之地。回春棹：春天乘船遊玩。東城：指家中。掩暮扉：關上門。兒修雞柵了：孩子們修理好雞柵。女挈菜藍歸：女兒提着菜籃回來。風力雖欺酒：風大吹散了酒意。花香尚染衣：花香還留在衣服上。衰翁牢守舍：老翁守在家中。腸斷釣魚磯：心碎於釣魚的石頭上。

赏析

南浦回春划，东城门掩黄昏。儿修鸡栅栏了，她带着菜蓝回家。风力虽然欺骗酒，花香还染衣服。衰翁牢守舍，肠断钓鱼矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南浦回春劃，東城門掩黃昏。兒修雞柵欄了，她帶着菜藍回家。風力雖然欺騙酒，花香還染衣服。衰翁牢守舍，腸斷釣魚磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表