积雨作寒 積雨作寒
压屋雨云昼暗,环城霖潦夏寒。
西池半没荷柄,南荡平沉芡盘。
壓屋雨雲晝暗,環城霖潦夏寒。
西池半沒荷柄,南蕩平沉芡盤。
分享
译文
压屋雨说白天昏暗,环绕城池久雨积水夏凉。西池半淹没荷柄,向南平定沉芡实盘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壓屋雨說白天昏暗,環繞城池久雨積水夏涼。西池半淹沒荷柄,向南平定沉芡實盤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了积雨后的景象,屋檐上堆积的雨云使得白天变得昏暗,城四周的雨水使得夏天显得寒冷。'西池半没荷柄'意指池塘里的荷花因积水而半露水面,'南荡平沉芡盘'形容湖面上的莲蓬被水淹没,如同平铺的芡实盘。此詩描寫了積雨後的景象,屋檐上堆積的雨雲使得白天變得昏暗,城四周的雨水使得夏天顯得寒冷。'西池半沒荷柄'意指池塘裏的荷花因積水而半露水面,'南蕩平沉芡盤'形容湖面上的蓮蓬被水淹沒,如同平鋪的芡實盤。
赏析
压屋雨说白天昏暗,环绕城池久雨积水夏凉。西池半淹没荷柄,向南平定沉芡实盘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壓屋雨說白天昏暗,環繞城池久雨積水夏涼。西池半淹沒荷柄,向南平定沉芡實盤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考