积雨作寒 積雨作寒

jī yǔ zuò hán

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

压yā屋wū雨yǔ云yún昼zhòu暗àn,环huán城chéng霖lín潦lǎo夏xià寒hán。

西xī池chí半bàn没méi荷hé柄bǐng,南nán荡dàng平píng沉chén芡qiàn盘pán。

压屋雨云昼暗,环城霖潦夏寒。

西池半没荷柄,南荡平沉芡盘。

壓屋雨雲晝暗,環城霖潦夏寒。

西池半沒荷柄,南蕩平沉芡盤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

压屋雨说白天昏暗,环绕城池久雨积水夏凉。西池半淹没荷柄,向南平定沉芡实盘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壓屋雨說白天昏暗,環繞城池久雨積水夏涼。西池半淹沒荷柄,向南平定沉芡實盤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了积雨后的景象,屋檐上堆积的雨云使得白天变得昏暗,城四周的雨水使得夏天显得寒冷。'西池半没荷柄'意指池塘里的荷花因积水而半露水面,'南荡平沉芡盘'形容湖面上的莲蓬被水淹没,如同平铺的芡实盘。此詩描寫了積雨後的景象,屋檐上堆積的雨雲使得白天變得昏暗,城四周的雨水使得夏天顯得寒冷。'西池半沒荷柄'意指池塘裏的荷花因積水而半露水面,'南蕩平沉芡盤'形容湖面上的蓮蓬被水淹沒,如同平鋪的芡實盤。

赏析

压屋雨说白天昏暗,环绕城池久雨积水夏凉。西池半淹没荷柄,向南平定沉芡实盘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壓屋雨說白天昏暗,環繞城池久雨積水夏涼。西池半淹沒荷柄,向南平定沉芡實盤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表