积雨蒸润，体中不佳，颇思故居之乐，戏书呈 積雨蒸潤，體中不佳，頗思故居之樂，戲書呈

jī yǔ zhēng rùn tǐ zhōng bù jiā pǒ sī gù jū zhī lè xì shū chéng

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

门mén外wài泥ní深shēn蘸zhàn马mǎ鞍ān，墨mò云yún未wèi放fàng四sì维wéi宽kuān。

前qián山shān忽hū接jiē后hòu山shān暗àn，暑shǔ雨yǔ全quán如rú秋qiū雨yǔ寒hán。

梦mèng里lǐ江jiāng湖hú三sān叹tàn息xī，醉zuì中zhōng天tiān地dì一yī凭píng阑lán。

斗dòu升shēng留liú滞zhì休xiū惆chóu怅chàng，枳zhǐ棘jí从cóng来lái著zhù凤fèng鸾luán。

门外泥深蘸马鞍，墨云未放四维宽。

前山忽接后山暗，暑雨全如秋雨寒。

梦里江湖三叹息，醉中天地一凭阑。

斗升留滞休惆怅，枳棘从来著凤鸾。

門外泥深蘸馬鞍，墨雲未放四維寬。

前山忽接後山暗，暑雨全如秋雨寒。

夢裏江湖三嘆息，醉中天地一憑闌。

斗升留滯休惆悵，枳棘從來著鳳鸞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门外泥深蘸马鞍，墨云没有放四维宽。前山忽然接到后山暗，夏雨全像秋雨寒。梦里江湖三叹息，醉中天地一凭阑。斗升停留休息惆怅，荆棘从来着凤鸾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外泥深蘸馬鞍，墨雲沒有放四維寬。前山忽然接到後山暗，夏雨全像秋雨寒。夢裏江湖三嘆息，醉中天地一憑闌。斗升停留休息惆悵，荊棘從來着鳳鸞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蘸：沾染；墨云：浓重的乌云；前山、后山：指两座山；暑雨：夏天的雨；全如：完全像；江湖：比喻远大的志向或漂泊不定的生活；醉中：醉酒之时；凭阑：倚靠栏杆；斗升：古代容量单位，这里指微薄的俸禄；留滞：停留不前；休：不要；惆怅：忧愁、失意；枳棘：比喻艰难险阻的环境；著：落在；凤鸾：凤凰和鸾鸟，比喻贤才。蘸：沾染；墨雲：濃重的烏雲；前山、後山：指兩座山；暑雨：夏天的雨；全如：完全像；江湖：比喻遠大的志向或漂泊不定的生活；醉中：醉酒之時；憑闌：倚靠欄杆；斗升：古代容量單位，這裏指微薄的俸祿；留滯：停留不前；休：不要；惆悵：憂愁、失意；枳棘：比喻艱難險阻的環境；著：落在；鳳鸞：鳳凰和鸞鳥，比喻賢才。

赏析

门外泥深蘸马鞍，墨云没有放四维宽。前山忽然接到后山暗，夏雨全像秋雨寒。梦里江湖三叹息，醉中天地一凭阑。斗升停留休息惆怅，荆棘从来着凤鸾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外泥深蘸馬鞍，墨雲沒有放四維寬。前山忽然接到後山暗，夏雨全像秋雨寒。夢裏江湖三嘆息，醉中天地一憑闌。斗升停留休息惆悵，荊棘從來着鳳鸞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表