寄题石湖海棠寄題石湖海棠

jì tí shí hú hǎi táng

fàn chéng dà · sòng

手shǒu开kāi芳fāng径jìng越yuè城chéng头tóu，红hóng锦jǐn屠tú苏sū结jié绮qǐ楼lóu。

不bù把bǎ万wàn枝zhī银yín烛zhú照zhào，淡dàn云yún微wēi月yuè替tì人rén愁chóu。

手开芳径越城头，红锦屠苏结绮楼。

不把万枝银烛照，淡云微月替人愁。

手開芳徑越城頭，紅錦屠蘇結綺樓。

不把萬枝銀燭照，淡雲微月替人愁。

译文

手开芳径越球头，红锦屠苏结绮楼。不把万枝银烛照亮，淡云微月替代人愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手開芳徑越球頭，紅錦屠蘇結綺樓。不把萬枝銀燭照亮，淡雲微月替代人愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

芳径：指美丽的花径；越城头：指越城之头；红锦屠苏：指红色的锦绣和屠苏酒；绮楼：指华丽的楼阁；银烛：指银制的蜡烛；淡云微月：指淡淡的云彩和微弱的月光。芳徑：指美麗的花徑；越城頭：指越城之頭；紅錦屠蘇：指紅色的錦繡和屠蘇酒；綺樓：指華麗的樓閣；銀燭：指銀製的蠟燭；淡雲微月：指淡淡的雲彩和微弱的月光。