寄题商华叔心远堂用卷中韵 寄題商華叔心遠堂用卷中韻

jì tí shāng huá shū xīn yuǎn táng yòng juǎn zhōng yùn

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

示shì我wǒ新xīn诗shī卷juǎn,知zhī君jūn遁dùn俗sú情qíng。

安ān流liú视shì巫wū峡xiá,灰huī劫jié笑xiào昆kūn明míng。

徽huī外wài夜yè弦xián语yǔ,瓮wèng头tóu春chūn蚁yǐ生shēng。

蓝lán桥qiáo即jí仙xiān窟kū,何hé况kuàng有yǒu云yún英yīng。

示我新诗卷,知君遁俗情。

安流视巫峡,灰劫笑昆明。

徽外夜弦语,瓮头春蚁生。

蓝桥即仙窟,何况有云英。

示我新詩卷,知君遁俗情。

安流視巫峽,灰劫笑昆明。

徽外夜弦語,甕頭春蟻生。

藍橋即仙窟,何況有云英。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

您给我看了您的诗卷,我知道您追求的是远离世俗的情感。在平静的江水中观赏巫峡,对昆明的毁灭一笑置之。徽州之外有夜晚的琴声,瓮中已有春天的酒蚁生长。蓝桥即是仙境,更何况还有云英仙子。您給我看了您的詩卷,我知道您追求的是遠離世俗的情感。在平靜的江水中觀賞巫峽,對昆明的毀滅一笑置之。徽州之外有夜晚的琴聲,甕中已有春天的酒蟻生長。藍橋即是仙境,更何況還有云英仙子。

注释

1. 遁俗情:指追求远离世俗的情感。2. 安流:平静的江水。巫峡:长江三峡之一。灰劫:昆明的毁灭。3. 徽外:徽州之外。夜弦语:夜晚的琴声。瓮头春蚁生:瓮中已有春天的酒蚁生长。4. 蓝桥:传说中仙人居住的地方。云英:传说中仙子。1. 遁俗情:指追求遠離世俗的情感。2. 安流:平靜的江水。巫峽:長江三峽之一。灰劫:昆明的毀滅。3. 徽外:徽州之外。夜弦語:夜晚的琴聲。甕頭春蟻生:甕中已有春天的酒蟻生長。4. 藍橋:傳說中仙人居住的地方。雲英:傳說中仙子。

赏析

此诗以山水为背景,表达了诗人对远离世俗生活的向往之情。诗人通过描绘巫峡、昆明等地,展现了对世事变迁的淡然态度,同时也表达了对仙境的向往。诗中运用了丰富的意象,语言优美,意境深远,是一首富有哲理的佳作。此詩以山水爲背景,表達了詩人對遠離世俗生活的嚮往之情。詩人通過描繪巫峽、昆明等地,展現了對世事變遷的淡然態度,同時也表達了對仙境的嚮往。詩中運用了豐富的意象,語言優美,意境深遠,是一首富有哲理的佳作。

← 返回诗文列表