寄题莫氏椿桂堂 寄題莫氏椿桂堂
君不见衣冠盛事今犹昔,前说燕山后崇德。
联翩五组带天香,世上籯金贱如砾。
他年诗礼到云来,日日高堂称寿杯。
桂长孙枝椿不老,却比窦家应更好。
君不見衣冠盛事今猶昔,前說燕山後崇德。
聯翩五組帶天香,世上籯金賤如礫。
他年詩禮到雲來,日日高堂稱壽杯。
桂長孫枝椿不老,卻比竇家應更好。
分享
译文
君不见衣冠盛事现在和过去,前向燕山后崇德。联翩五组带天香,世上籯金贱如碎石。其他年《诗》、《礼》到说来,天天高堂祝寿杯。桂长孙枝椿不老,却比窦家应更好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見衣冠盛事現在和過去,前向燕山後崇德。聯翩五組帶天香,世上籯金賤如碎石。其他年《詩》、《禮》到說來,天天高堂祝壽杯。桂長孫枝椿不老,卻比竇家應更好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写莫氏椿桂堂的景象,表达了诗人对家族繁荣昌盛的赞美之情。'衣冠盛事'指古代的盛事,'燕山'和'崇德'分别指古代的两位贤臣,'联翩五组'形容香气浓郁,'籯金'指珍贵的金子,'诗礼到云来'意指家族文化传承,'高堂称寿杯'指庆祝寿辰,'桂长孙枝椿不老'比喻家族长盛不衰,'窦家'则是指古代的一个显赫家族。本詩通過描寫莫氏椿桂堂的景象,表達了詩人對家族繁榮昌盛的讚美之情。'衣冠盛事'指古代的盛事,'燕山'和'崇德'分別指古代的兩位賢臣,'聯翩五組'形容香氣濃郁,'籯金'指珍貴的金子,'詩禮到雲來'意指家族文化傳承,'高堂稱壽杯'指慶祝壽辰,'桂長孫枝椿不老'比喻家族長盛不衰,'竇家'則是指古代的一個顯赫家族。
赏析
君不见衣冠盛事现在和过去,前向燕山后崇德。联翩五组带天香,世上籯金贱如碎石。其他年《诗》、《礼》到说来,天天高堂祝寿杯。桂长孙枝椿不老,却比窦家应更好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見衣冠盛事現在和過去,前向燕山後崇德。聯翩五組帶天香,世上籯金賤如碎石。其他年《詩》、《禮》到說來,天天高堂祝壽杯。桂長孫枝椿不老,卻比竇家應更好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考