寄题莫氏椿桂堂 寄題莫氏椿桂堂

jì tí mò shì chūn guì táng

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

君jūn不bù见jiàn衣yī冠guān盛shèng事shì今jīn犹yóu昔xī,前qián说shuō燕yàn山shān后hòu崇chóng德dé。

联lián翩piān五wǔ组zǔ带dài天tiān香xiāng,世shì上shàng籯yíng金jīn贱jiàn如rú砾lì。

他tā年nián诗shī礼lǐ到dào云yún来lái,日rì日rì高gāo堂táng称chēng寿shòu杯bēi。

桂guì长zhǎng孙sūn枝zhī椿chūn不bù老lǎo,却què比bǐ窦dòu家jiā应yīng更gèng好hǎo。

君不见衣冠盛事今犹昔,前说燕山后崇德。

联翩五组带天香,世上籯金贱如砾。

他年诗礼到云来,日日高堂称寿杯。

桂长孙枝椿不老,却比窦家应更好。

君不見衣冠盛事今猶昔,前說燕山後崇德。

聯翩五組帶天香,世上籯金賤如礫。

他年詩禮到雲來,日日高堂稱壽杯。

桂長孫枝椿不老,卻比竇家應更好。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君不见衣冠盛事现在和过去,前向燕山后崇德。联翩五组带天香,世上籯金贱如碎石。其他年《诗》、《礼》到说来,天天高堂祝寿杯。桂长孙枝椿不老,却比窦家应更好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見衣冠盛事現在和過去,前向燕山後崇德。聯翩五組帶天香,世上籯金賤如碎石。其他年《詩》、《禮》到說來,天天高堂祝壽杯。桂長孫枝椿不老,卻比竇家應更好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写莫氏椿桂堂的景象,表达了诗人对家族繁荣昌盛的赞美之情。'衣冠盛事'指古代的盛事,'燕山'和'崇德'分别指古代的两位贤臣,'联翩五组'形容香气浓郁,'籯金'指珍贵的金子,'诗礼到云来'意指家族文化传承,'高堂称寿杯'指庆祝寿辰,'桂长孙枝椿不老'比喻家族长盛不衰,'窦家'则是指古代的一个显赫家族。本詩通過描寫莫氏椿桂堂的景象,表達了詩人對家族繁榮昌盛的讚美之情。'衣冠盛事'指古代的盛事,'燕山'和'崇德'分別指古代的兩位賢臣,'聯翩五組'形容香氣濃郁,'籯金'指珍貴的金子,'詩禮到雲來'意指家族文化傳承,'高堂稱壽杯'指慶祝壽辰,'桂長孫枝椿不老'比喻家族長盛不衰,'竇家'則是指古代的一個顯赫家族。

赏析

君不见衣冠盛事现在和过去,前向燕山后崇德。联翩五组带天香,世上籯金贱如碎石。其他年《诗》、《礼》到说来,天天高堂祝寿杯。桂长孙枝椿不老,却比窦家应更好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見衣冠盛事現在和過去,前向燕山後崇德。聯翩五組帶天香,世上籯金賤如碎石。其他年《詩》、《禮》到說來,天天高堂祝壽杯。桂長孫枝椿不老,卻比竇家應更好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表