寄题林景思雪巢六言三首寄題林景思雪巢六言三首

jì tí lín jǐng sī xuě cháo liù yán sān shǒu

fàn chéng dà · sòng

大dà地dì九jiǔ冰bīng彻chè底dǐ，小xiǎo巢cháo上shàng壁bì俱jù空kōng。

只zhǐ有yǒu梅méi花huā同tóng调diào，雪xuě中zhōng无wú限xiàn春chūn风fēng。

大地九冰彻底，小巢上壁俱空。

只有梅花同调，雪中无限春风。

大地九冰徹底，小巢上壁俱空。

只有梅花同調，雪中無限春風。

译文

大地九冰彻底，小巢上壁都空。只有梅花同调，雪中没有限春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大地九冰徹底，小巢上壁都空。只有梅花同調，雪中沒有限春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

九冰：指九层厚厚的冰。彻底：非常寒冷。上壁：指墙壁。俱空：空空如也。同调：相同的调子。无限春风：比喻春天的气息无处不在。九冰：指九層厚厚的冰。徹底：非常寒冷。上壁：指牆壁。俱空：空空如也。同調：相同的調子。無限春風：比喻春天的氣息無處不在。